| 2077 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ |
| 2077 حدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا معاذ ، حدثنا ابن عون ، عن محمد ، قال أنس بن مالك رضي الله عنه : نهينا أن يبيع حاضر لباد |
Narrated Anas bin Malik:
We were forbidden that a town dweller should sell goods of a desert dweller.
D'après Muhammad, 'Anas ibn Mâlik (radiallahanho) dit: On nous a interdit qu'un citadin vende au profit d'un bédouin.
D'après Muhammad, 'Anas ibn Mâlik (radiallahanho) dit: On nous a interdit qu'un citadin vende au profit d'un bédouin.
شرح الحديث من إرشاد الساري
[ قــ :2077 ... غــ : 2161 ]
- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ -رضي الله عنه-: "نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ".
وبه قال: ( حدّثنا) بالجمع، ولأبي ذر: حدّثني ( محمد بن المثنى) العنزي الزمن قال ( حدّثنا معاذ) بضم الميم آخره ذال معجمة هو ابن معاذ قاضي البصرة قال: ( حدّثنا ابن عون) بفتح العين المهملة وبعد الواو الساكنة نون عبد الله ( عن محمد) هو ابن سيرين أنه قال: ( قال أنس بن مالك -رضي الله عنه- نهينا) بضم النون أي نهانا النبي -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ( أن يبيع حاضر لبادٍ) ووقع التصريح بالرفع في رواية مسلم والنسائي من وجه آخر، وهذه ثلاثة أبواب ساق فيها حديث لا يبيع حاضر لبادٍ، لكن في الأوّل استفهام بهل، وفي الثاني نص على الكراهة بالأجر، وفي الثالث نهي في صورة النفي مقيد بالسمسرة مستنبطًا لها وهو ترتيب حسن وخص كل باب يإسناد تكثيرًا للطرق وتقوية وتأكيدًا، وإسناد كل حكم إلى رواية الشيخ الذي استدلّ به عليه قاله الكرماني وغيره.
وهذا الحديث أخرجه مسلم في البيوع وكذا أبو داود والنسائي.