Once the people of Medina were frightened, so the Prophet (ﷺ) borrowed a horse from Abu Talha called Al-Mandub, and rode it. When he came back he said, We have not seen anything (to be afraid of), but the horse was very fast (having an energy as inexhaustible as the water of the sea).

Qatâda dit: J'ai entendu 'Anas dire: «II y eut à Médine une peur de l'ennemi. Le Prophète () emprunta alors à Abu Talha un cheval appelé Mandûb et le monta... A son retour il dit: Nous n'avons rien vu... Quant au cheval, nous l'avons trouvé très rapide. »

':'Telah menceritakan kepada kami Adam telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Qatadah berkata aku mendengar Anas berkata: 'Di Madinah terjadi kegaduhan lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam meminjam kuda milik Abu Thalhah yang bernama Al Mandub lalu Beliau pacu kudanya menuju suara itu. Kemudian beliau kembali dan berkata: 'Kami tidak melihat sesuatupun dan sungguh aku dapatkan kuda ini sedemikian cepat larinya bagaikan ombak menggulung lautan.'