I asked Allah's Messenger (ﷺ), O Allah's Messenger (ﷺ)! What is the best deed? He replied, To offer the prayers at their early stated fixed times. I asked, What is next in goodness? He replied, To be good and dutiful to your parents. I further asked, what is next in goodness? He replied, To participate in Jihad in Allah's Cause. I did not ask Allah's Messenger (ﷺ) anymore and if I had asked him more, he would have told me more.

'Abd Allah ibn Mas'ûd () a dit: «J'interrogeai le Messager d'Allah  en disant: Ô Messager d'Allah  ! Quelle est la meilleure œuvre?

':'Telah bercerita kepada kami Al Hasan bin Shobbah telah bercerita kepada kami Muhammad bin Sabiq telah bercerita kepada kami Malik bin Mighwal berkata; aku mendengar Al Walid bin Al 'Ayzar menyebutkan dari Abu 'Amru Asy Syaibaniy berkata 'Abdullah bin Mas'ud radliallahu 'anhu berkata: 'Aku bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam aku katakan: 'Wahai Rasulullah amal apakah yang paling utama?' Beliau menjawab: 'Sholat pada waktunya'. Kemudian aku tanyakan lagi: ' Kemudian apa?' Beliau menjawab: 'Kemudian berbakti kepada kedua orang tua'. Lalu aku tanyakan lagi: 'Kemudian apa lagi?' Beliau menjawab: 'Jihad di jalan Allah'. Maka aku berhenti menyakannya lagi kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Seandainya aku tambah terus pertanyaan Beliau pasti akan menambah jawabannya kepadaku'.'

Allah's Messenger (ﷺ) said, There is no Hijra (i.e. migration) (from Mecca to Medina) after the Conquest (of Mecca), but Jihad and good intention remain; and if you are called (by the Muslim ruler) for fighting, go forth immediately.

D'après Tâwus, ibn 'Abbâs () dit: Le Messager d'Allah  dit: II n'y a plus d'hégire après la Victoire(2); cependant, il ne reste que le combat [pour la cause d'Allah] et les bonnes intentions [précédant les œuvres des gens]. Si on vous appelle à combattre [pour la cause d'Allah], répondez favorablement. »

':'Telah bercerita kepada kami 'Ali bin 'Abdullah telah bercerita kepada kami Yahya bin Sa'id telah bercerita kepada kami Sufyan berkata telah bercerita kepadaku Manshur dari Mujahid dari Thowus dari Ibnu 'Abbas radliallahu 'anhuma berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Tidak ada lagi hijrah setelah kemenangan (Makkah) akan tetapi yang tetap ada adalah jihad dan niat. Maka jika kalian diperintahkan berangkat berjihad berangkatlah'.'

(That she said), O Allah's Messenger (ﷺ)! We consider Jihad as the best deed. Should we not fight in Allah's Cause? He said, The best Jihad (for women) is Hajj-Mabrur (i.e. Hajj which is done according to the Prophet's tradition and is accepted by Allah).

'A'icha bent Talha [rapporte] que 'A'icha () avait dit: «O Messager d'Allah  ! on considère que le combat [pour la cause d'Allah est la meilleure œuvre; ne pourrionsnous pas le faire? — Pour vous les femmes, le meilleur combat [pour la cause d'Allah] est un pèlerinage parfaitement accompli.»

':'Telah bercerita kepada kami Musaddad telah bercerita kepada kami Khalid telah bercerita kepada kami Habib bin Abu 'Amrah dari 'Aisyah binti Thalhah dari 'Aisyah radliallahu 'anha bahwa dia berkata: 'Wahai Rasulullah engkau telah menjelaskan bahwa jihad adalah amal yang paling utama. Apakah kami boleh berjihad?' Beliau bersabda: 'Tidak. Tetapi jihad yang paling utama (buat kaum wanita) adalah haji mabrur'.'

A man came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, Instruct me as to such a deed as equals Jihad (in reward). He replied, I do not find such a deed. Then he added, Can you, while the Muslim fighter is in the battle-field, enter your mosque to perform prayers without cease and fast and never break your fast? The man said, But who can do that? Abu- Huraira added, The Mujahid (i.e. Muslim fighter) is rewarded even for the footsteps of his horse while it wanders bout (for grazing) tied in a long rope.

D'après Dhakwân, Abu Hurayra () dit: «Un homme vint voir le Messager d'Allah  et lui dit: Montremoi une œuvre égalant le combat [pour la cause d'Allah]. — Je n'en trouve pas, répondit le Prophète  ... [Mais] pourraistu, après le départ du combattant [pour la cause d'Allah], rester debout à faire la prière dans ton oratoire sans te fatiguer et à observer le jeûne sans l'interrompre? — Mais qui pourrait faire cela! ... «[En effet], lorsque le cheval du combattant [pour la cause d'Allah] galope ça et là le long de la [distance que lui laisse] la corde qui le retient, eh bien! cela sera compté comme une bonne œuvre.» Rubrique. 2 Le meilleur des gens est le croyant qui combat par son âme et ses biens pour la cause d'Allah.

':'Telah bercerita kepada kami Ishaq bin Manshur telah mengabarkan kepada kami 'Affan telah bercerita kepada kami Hammam telah bercerita kepada kami Muhamad bin Juhadah berkata telah bercerita kepadaku Abu Hashin bahwa Dzakwan bercerita kepadanya bahwa Abu Hurairah radliallahu 'anhu bercerita kepadanya katanya: 'Datang seseorang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lalu bertanya: 'Tunjukkan kepadaku suatu amal yang dapat menyamai jihad?' Beliau menjawab: 'Aku tidak menemukannya '. Beliau melanjutkan: 'Apakah kamu sanggup jika seorang mujahid keluar berjihad sedangkan kamu masuk ke dalam masjidmu lalu kamu tegakkan ibadah tanpa henti dan kamu berpuasa tanpa berbuka?' Orang itu berkata: 'Mana ada orang yang sanggup berbuat begitu'. Abu Hurairah radliallahu 'anhu berkata: 'Sesunguhnya kuda seorang mujahid yang dikekang talinya untuk berperang akan ditulis sebagai kebaikan'.'