the daughter of Abu Talib: I went to Allah's Messenger (ﷺ) on the day of the conquest of Mecca and found him taking a bath, and his daughter Fatima was screening him. I greeted him and he asked, Who is that? I said, I, Um Hani bint Abi Talib. He said, Welcome, O Um Hani. When he had finished his bath, he stood up and offered eight rak`at while dressed in one garment. I said, O Allah's Messenger (ﷺ)! My brother `Ali has declared that he will kill a man to whom I have granted asylum. The man is so and-so bin Hubaira. Allah's Messenger (ﷺ) said, O Um Hani! We will grant asylum to the one whom you have granted asylum. (Um Hani said, That (visit) took place in the Duha (i.e. forenoon)).

Abu Murra, l'affranchi d'Um Hâni' bent Abu Tâlib, rapporte avoir entendu celleci dire: «L'an de la Victoire, j'allai voir le Messager d'Allah () que je trouvai en train de faire des ablutions tandis que Fâtima, sa fille, le couvrait. Comme je lui adressai le salâm, il demanda: Qui estce? — C'est moi, répondisje, Um Hâni' bent Abu Tâlib. — Qu'Um Hâni' soit la bienvenue! «Après avoir terminé ses ablutions, il se leva et pria huit rak'a tout en restant enveloppé dans un seul vêtement. 0 Messager d'Allah! disje, le fils de ma [propre] mère, 'Ali, dit qu'il va tuer un homme à qui j'ai accordé la protection; il s'agit d'Un tel fils de Hubayra. — 0 Um Hâni'! nous avons accordé notre protection à qui tu as accordé la tienne, fut la réponse du Prophète (). «Cela se passait, précise Um Hâni', dans la matinée.»

':'Telah bercerita kepada kami 'Abdullah bin Yusuf telah mengabarkan kepada kami Malik dari Ibnu An Nadlar maula 'Umar bin 'Ubaidullah bahwa Abu Murrah maula Ummu Hani' binti Abu Thalib mengabarkan kepadanya bahwa dia mendengar Ummu Hani' binti AbuThalib berkata; 'Aku pergi menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pada hari pembebasan Makkah ternyata Beliau sedang mandi