When the Prophet (ﷺ) intended to perform the `Umra he sent a person to the people of Mecca asking their permission to enter Mecca. They stipulated that he would not stay for more than three days and would not enter it except with sheathed arms and would not preach (Islam) to any of them. So `Ali bin Abi- Talib started writing the treaty between them. He wrote, This is what Muhammad, Apostle of Allah has agreed to. The (Meccans) said, If we knew that you (Muhammad) are the Apostle of Allah, then we would not have prevented you and would have followed you. But write, 'This is what Muhammad bin `Abdullah has agreed to..' On that Allah's Messenger (ﷺ) said, By Allah, I am Muhammad bin `Abdullah, and, by Allah, I am Apostle of 'Allah. Allah's Messenger (ﷺ) used not to write; so he asked `Ali to erase the expression of Apostle of Allah. On that `Ali said, By Allah I will never erase it. Allah's Apostle said (to `Ali), Let me see the paper. When `Ali showed him the paper, the Prophet (ﷺ) erased the expression with his own hand. When Allah's Messenger (ﷺ) had entered Mecca and three days had elapsed, the Meccans came to `Ali and said, Let your friend (i.e. the Prophet) quit Mecca. `Ali informed Allah's Messenger (ﷺ) about it and Allah's Messenger (ﷺ) said, Yes, and then he departed.

D'après Abu Ishâq, alBarâ' dit: «Lorsque le Prophète () avait voulu faire le pèlerinage, il envoya demander aux Mecquois la permission d'entrer à La Mecque. Il exigèrent de lui de n'y rester que durant une période de trois nuits et de n'y entrer qu'avec les armes au fourreau et de n'inviter aucun d'entre eux [à embrasser l'Islam], «C'était 'Ali ibn Abu Tâlib qui se chargea de la rédaction des clauses. Il écrivit: Voici ce que Muhammad, Messager d'Allah, a conclu... Et les Mecquois de s'opposer: Si nous savions que tu es vraiment le messager d'Allah, nous ne t'aurions pas empêché...; nous t'aurions plutôt prêter allégeance. Ecris plutôt ceci: Voici ce que Muhammad ibn 'Abd Allah a conclu... — Par Allah! s'écria le Prophète (), je suis Muhammad ibn 'Abd Allah et je suis aussi le messager d'Allah. «Comme le Prophète () ne savait pas écrire, il dit à 'Ali: Efface: Messager d'Allah — Par Allah! répondit 'Ali, je [n'oserai] jamais l'effacer. — Montrelamoi donc! En effet, 'Ali lui montra le passage en question et le Prophète () l'effaça de sa propre main. «[Plus tard], le Prophète () entra à La Mecque. Après le passage des trois jours [convenus], les Mecquois vinrent trouver 'Ali et lui dirent:

':'Telah bercerita kepada kami Ahmad bin 'Utsman bin Hakim telah bercerita kepada kami Syuraih bin Malsmah telah bercerita kepada kami Ibrahim bin Yusuf bin Abu Ishaq berkata telah bercerita kepadaku bapakku dari Abu Ishaq berkata telah bercerita kepadaku Al Bara' radliallahu 'anhu bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam ketika hendak menunaikan 'umrah Beliau mengutus utusan kepada penduduk Makkah untuk meminta mereka mengijinkan Beliau memasuki Makkah. Maka mereka mengajukan syarat kepada Beliau yaitu Beliau tidak boleh tinggal di Makkah kecuali hanya tiga malam Beliau tidak boleh masuk kota Makkah kecuali dalam keadaan senjata disarungkan dan Beliau tidak diperkenankan menda'wahi seorangpun. Lalu 'Ali bin Abu Thalib menuliskan syarat yang mereka ajukan. Dia menulis; 'Inilah ketetapan yang dibuat oleh Muhammad Rasulullah'. Maka mereka spontan berkata; 'Kalau kami ketahui bahwa kamu Rasulullah tentu kami tidak akan menghalangi kamu dan pasti kami sudah berbai'at kepadamu. Akan tetapi tulislah; 'Inilah ketetapan yang dibuat oleh Muhammad bin 'Abdullah'. Maka Beliau berkata: 'Demi Alah aku ini Muhammad bin 'Abdullah dan demi Allah aku ini benar Rasulullah'. Perawi (Al Bara') berkata; 'Saat itu 'Ali tidak mau menulisnya'. Perawi berkata; 'Maka Beliau berkata kepada 'Ali: 'Hapuslah kalimat Rasulullah'. 'Ali berkata: 'Demi Allah sekali-kali aku tidak akan menghapusnya'. Beliau berkata: 'Tunjukkan kepadaku tulisan kalimat itu'. Perawi berkata; 'Maka 'Ali menunjukkannya lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menghapusnya dengan tangan Beliau. Ketika akhirnya Beliau masuk Makkah dan telah berlalu masa yang disyaratkan mereka mendatangi 'Ali dan berkata; 'Perintahkan temanmu itu agar segera meninggalkan (Makkah) '. Kemudian 'Ali menceritakan hal itu kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam maka Beliau berkata: 'Ya'. Lalu Beliau berangkat meninggalkan (Makkah) '.'