A lady came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, O Allah's Messenger (ﷺ)! I have come to you to offer myself to you. He raised his eyes and looked at her and then lowered his head. When the lady saw that he did not make any decision, she sat down. On that, a man from his companions got up and said. O Allah's Apostle! If you are not in need of this woman, then marry her to me. Allah's Messenger (ﷺ) said, Do you have anything to offer her? He replied. No, by Allah, O Allah's Messenger (ﷺ)! The Prophet (ﷺ) said to him, Go to your family and see if you can find something.' The man went and returned, saying, No, by Allah, O Allah's Messenger (ﷺ)! I have not found anything. The Prophet (ﷺ) said, Try to find something, even if it is an iron ring.'' He went again and returned, saying, No, by Allah, O Allah's Messenger (ﷺ), not even an iron ring, but I have this waist sheet of mine. The man had no upper garment, so he intended to give her, half his waist sheet. So Allah's Messenger (ﷺ) said, ''What would she do with your waist sheet? If you wear it, she will have nothing of it over her body, and if she wears it, you will have nothing over your body. So that man sat for a long period and then got up, and Allah's Messenger (ﷺ) saw him going away, so he ordered somebody to call him. When he came, the Prophet (ﷺ) asked him, How much of the Qur'an do you know? He replied, I know such Surat and such Surat and such Surat, and went on counting it, The Prophet (ﷺ) asked him, Can you recite it by heart? he replied, Yes. The Prophet (ﷺ) said, Go, I have married this lady to you for the amount of the Qur'an you know by heart.

':'Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id Telah menceritakan kepada kami Ya'qub bin Abdurrahman dari Abu Hazim dari Sahl bin Sa'd bahwasanya ada seorang wanita mendatangi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan berkata 'Wahai Rasulullah aku datang untuk menyerahkan diriku padamu.' Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pun memandangi wanita dari atas hingga ke bawah lalu beliau menunduk. Dan ketika wanita itu melihat bahwa beliau belum memberikan keputusan akan dirinya ia pun duduk. Tiba-tiba seorang laki-laki dari sahabat beliau berdiri dan berkata 'Wahai Rasulullah jika Anda tidak berhasrat dengannya maka nikahkanlah aku dengannya.' Lalu beliau pun bertanya: 'Apakah kamu punya sesuatu (untuk dijadikan sebagai mahar)?' Laki-laki itu menjawab 'Tidak demi Allah wahai Rasulullah.' Kemudian beliau bersabda: 'Kembalilah kepada keluargamu dan lihatlah apakah ada sesuatu?' Laki-laki itu pun pergi dan kembali lagi seraya bersabda: 'Tidak demi Allah wahai Rasulullah aku tidak mendapatkan apa-apa?' beliau bersabda: 'Lihatlah kembali meskipun yang ada hanyalah cincin besi.' Laki-laki itu pergi lagi kemudian kembali dan berkata 'Tidak demi Allah wahai Rasulullah meskipun cincin emas aku tak punya tetapi yang ada hanyalah kainku ini.' Sahl berkata 'Tidaklah kain yang ia punyai itu kecuali hanya setengahnya.' Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pun bertanya: 'Apa yang dapat kamu lakukan dengan kainmu itu? Bila kamu mengenakannya maka ia tidak akan memperoleh apa-apa dan bila ia memakainya maka kamu juga tak memperoleh apa-apa.' Lalu laki-laki itu pun duduk agak lama dan kemudian beranjak. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melihatnya dan beliau pun langsung menyuruh seseorang untuk memanggilkannya. Ia pun dipanggil dan ketika datang beliau bertanya 'Apakah kamu punya hafalan Al Qur`an?' laki-laki itu menjawab 'Ya aku hafal surat ini dan ini.' Ia sambil menghitungnya. Beliau bertanya lagi 'Apakah kami benar-benar menghafalnya?' ia menjawab 'Ya.' Akhirnya beliau bersabda: 'Kalau begitu perigilah. Sesungguhnya kau telah kunikahkan dengannya dengan mahar apa yang telah kamu hafal dari Al Qur`an.''