Anas and I went to Al-Hakam bin Aiyub. Anas saw some boys shooting at a tied hen. Anas said, The Prophet has forbidden the shooting of tied or confined animals.

':'Telah menceritakan kepada kami Abul Walid berkata telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Hisyam bin Zaid ia berkata 'Pernah aku dan Anas menemui Al Hakam bin Ayyub lalu Anas melihat seorang pemuda memasang seekor ayam untuk sasaran panahnya maka Anas pun berkata 'Nabi shallallahu 'alaihi wasallam telah melarang menjadikan bintang untuk dijadikan sasaran (latihan) tembak.''

that he entered upon Yahya bin Sa`id while one of Yahya's sons was aiming at a hen after tying it. Ibn `Umar walked to it and untied it. Then he brought it and the boy and said. Prevent your boys from tying the birds for the sake of killing them, as I have heard the Prophet (ﷺ) forbidding the killing of an animal or other living thing after tying them.

':'Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Ya'qub berkata telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Sa'id bin Amru dari Bapaknya Bahwasanya ia mendengar dia menceritakan dari Ibnu Umar radliallahu 'anhuma bahwa ia pernah menemui Yahya bin Sa'id sementara ada seorang anak laki-laki keturunan Yahya mengikat seekor ayam untuk dijadikan sebagai sasaran tembaknya maka Ibnu Umar pun berjalan ke arahnya dan melepaskan ayam tersebut. kemudian ia kembali lagi bersama ayam dan anak laki-laki tersebut setelah itu ia berkata 'Hardiklah anak laki-laki kalian dari menjadikan burung ini sebagai sasaran tembaknya sesungguhnya aku mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melarang untuk menjadikan binatang atau selainnya sebagai sasaran tembak.''

While I was with Ibn `Umar, we passed by a group of young men who had tied a hen and started shooting at it. When they saw Ibn `Umar, they dispersed, leaving it. On that Ibn `Umar said, Who has done this? The Prophet (ﷺ) cursed the one who did so.

':'Telah menceritakan kepada kami Abu An Nu'man berkata telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah dari Abu Bisyr dari Sa'id bin Jubair ia berkata 'Aku pernah bersama Ibnu Umar melewati sekelompok orang yang sedang menjadikan ayam sebagai sasaran tembak mereka ketika mereka melihat Ibnu Umar mereka pun kabur. Ibnu Umar lalu berkata 'Siapa yang melakukan ini! Sesungguhnya Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melaknat orang yang melakukan perbuatan seperti ini.''

The Prophet (ﷺ) forbade An-Nuhba and Al-Muthla.

':'Telah menceritakan kepada kami Hajjaj bin Minhal telah menceritakan kepada kami Syu'bah ia berkata; telah mengabarkan kepadaku Adi bin Tsabit ia berkata; Aku mendengar Abdullah bin Yazid dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam Bahwasanya beliau melarang dari perbuatan mutilasi.''