Rifa`a Al-Qurazi divorced his wife irrevocably (i.e. that divorce was the final). Later on `Abdur- Rahman bin Az-Zubair married her after him. She came to the Prophet (ﷺ) and said, O Allah's Messenger (ﷺ)! I was Rifa`a's wife and he divorced me thrice, and then I was married to `Abdur-Rahman bin AzZubair, who, by Allah has nothing with him except something like this fringe, O Allah's Messenger (ﷺ), showing a fringe she had taken from her covering sheet. Abu Bakr was sitting with the Prophet (ﷺ) while Khalid Ibn Sa`id bin Al-As was sitting at the gate of the room waiting for admission. Khalid started calling Abu Bakr, O Abu Bakr! Why don't you reprove this lady from what she is openly saying before Allah's Apostle? Allah's Messenger (ﷺ) did nothing except smiling, and then said (to the lady), Perhaps you want to go back to Rifa`a? No, (it is not possible), unless and until you enjoy the sexual relation with him (`Abdur Rahman), and he enjoys the sexual relation with you.

':'Telah menceritakan kepada kami Hibban bin Musa telah mengabarkan kepada kami Abdullah telah mengabarkan kepada kami Ma'mar dari Az Zuhri dari 'Urwah dari Aisyah radliallahu 'anha bahwa Rifa'ah Al Qaradli telah menceraikan isterinya setelah perceraiannya berlalu Abdurrahman bin Zubair menikahi isterinya Rifa'ah. Lalu isterinya Rifa'ah datang kepada Nabi shallaallahu'alaihi wa sallam Aisyah melanjutkan; 'Wahai Rasulullah! Sesungguhnya wanita tersebut adalah isterinya Rifa'ah Rifa'ah menceraikannya hingga jatuh talak tiga. Setelah itu isterinya Rifa'ah menikah dengan Abdurrahman bin Az Zubair. Dan dia demi Allah wahai Raulullah tidaklah bersamanya melainkan seperti ujung kain yang ini.' -sambil mengambil ujung jilbabnya- Urwah melanjutkan; 'waktu itu Abu Bakar duduk di sisi Nabi shallaallahu 'alaihi wa sallam sementara Khalid bin Sa'id duduk di depan pintu kamar supaya ia diizinkan masuk segera ia memanggil Abu Bakar dan berkata; 'Wahai Abu Bakar apakah kamu tidak menghardik apa yang telah ia katakan dengan lancang di sisi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam?' Rasulullah shallaallahu'alaihi wa sallam tersenyum seraya bersabda: 'Sepertinya engkau hendak kembali kepada Rifa'ah. Tidak hingga engkau merasakan madunya Abdurrahman bin Az Zubair dan dia merasakan madumu.''

`Umar bin Al-Khattab asked permission of Allah's Messenger (ﷺ) to see him while some Quraishi women were sitting with him and they were asking him to give them more financial support while raising their voices over the voice of the Prophet. When `Umar asked permission to enter, all of them hurried to screen themselves the Prophet (ﷺ) admitted `Umar and he entered, while the Prophet (ﷺ) was smiling. `Umar said, May Allah always keep you smiling, O Allah's Messenger (ﷺ)! Let my father and mother be sacrificed for you ! The Prophet (ﷺ) said, I am astonished at these women who were with me. As soon as they heard your voice, they hastened to screen themselves. `Umar said, You have more right, that they should be afraid of you, O Allah's Messenger (ﷺ)! And then he (`Umar) turned towards them and said, O enemies of your souls! You are afraid of me and not of Allah's Messenger (ﷺ)? The women replied, Yes, for you are sterner and harsher than Allah's Messenger (ﷺ). Allah's Messenger (ﷺ) said, O Ibn Al-Khattab! By Him in Whose Hands my life is, whenever Satan sees you taking a way, he follows a way other than yours!

':'Telah menceritakan kepada kami Isma'il telah menceritakan kepada kami Ibrahim dari Shalih bin Kaisan dari Ibnu Syihab dari Abdul Hamid bin Abdurrahman bin Zaid bin Al Khatthab dari Muhammad bin Sa'd dari Ayahnya dia berkata; 'Umar bin Khatthab radliallahu 'anhu pernah meminta izin kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam (saat itu) di dekat beliau ada beberapa wanita Quraisy yang sedang berbicara panjang lebar dan bertanya kepada beliau dengan suara yang lantang. Ketika Umar meminta izin kepada beliau mereka segera berhijab (bersembunyi di balik tabir) lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mempersilahkan Umar untuk masuk. Ketika Umar masuk Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tertawa sehingga Umar berkata; 'Demi ayah dan ibuku apa yang membuat anda tertawa wahai Rasulullah?' Beliau bersabda; 'Aku heran dengan mereka yang ada di sisiku ketika mendengar suaramu mereka segera berhijab.' Umar berkata; 'Anda adalah orang yang lebih patut untuk disegani wahai Rasulullah!. Kemudian Umar menghadapkan ke arah wanita tersebut dan berkata; 'Wahai para wanita yang menjadi musuh bagi hawa nafsunya sendiri apakah kalian segan denganku sementara kalian tidak segan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam?' Kami pun menjawab; 'Karena kamu adalah orang yang lebih keras dan lebih kaku dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam.' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Biarlah wahai Ibnul Khatthab demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya selamanya syetan tidak akan bertemu denganmu di satu jalan yang kamu lewati melainkan syetan akan melewati jalan selain jalanmu.''

When Allah Apostle was in Ta'if (trying to conquer it), he said to his companions, Tomorrow we will return (to Medina), if Allah wills. Some of the companions of Allah's Messenger (ﷺ) said, We will not leave till we conquer it. The Prophet (ﷺ) said, Therefore, be ready to fight tomorrow. On the following day, they (Muslims) fought fiercely (with the people of Ta'if) and suffered many wounds. Then Allah's Messenger (ﷺ) said, Tomorrow we will return (to Medina), if Allah wills. His companions kept quiet this time. Allah's Messenger (ﷺ) then smiled.

':'Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami Sufyan dari 'Amru dari Abu 'Abbas dari Ibnu Umar dia berkata; 'Ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berada di Tha`if (mengepung penduduk Tha`if) beliau bersabda: 'Insya Allah besok kita akan kembali pulang.' Para sahabat bertanya; 'Kami tidak akan berhenti (mengepung) atau kita akan menaklukkannya?' Maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Kalau begitu pergilah kalian besok pagi untuk memerangi mereka.' Keesokan harinya mereka berangkat dan berperang dengan peperangan yang dahsyat sehingga mereka banyak yang terluka. Lantas Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Besok kita akan kembali pulang.' Abdullah bin 'Amru berkata; 'Merekapun diam dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tertawa.' Al Humaidi berkata; telah menceritakan kepada kami Sufyan dengan semua cerita hadits tersebut.''

A man came to the Prophet (ﷺ) and said, I have been ruined for I have had sexual relation with my wife in Ramadan (while I was fasting) The Prophet (ﷺ) said (to him), Manumit a slave. The man said, I cannot afford that. The Prophet (ﷺ) said, (Then) fast for two successive months continuously. The man said, I cannot do that. The Prophet (ﷺ) said, (Then) feed sixty poor persons. The man said, I have nothing (to feed them with). Then a big basket full of dates was brought to the Prophet. The Prophet (ﷺ) said, Where is the questioner? Go and give this in charity. The man said, (Shall I give this in charity) to a poorer person than l? By Allah, there is no family in between these two mountains (of Medina) who are poorer than we. The Prophet (ﷺ) then smiled till his premolar teeth became visible, and said, Then (feed) your (family with it).

':'Telah menceritakan kepada kami Musa telah menceritakan kepada kami Ibrahim telah mengabarkan kepada kami Ibnu Syihab dari Humaid bin Abdurrahman bahwa Abu Hurairah radliallahu 'anhu dia berkata; 'Seorang laki-laki datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam sambil berkata; 'Celaka aku aku telah menyetubuhi isteriku di (siang) bulan Ramadhan.' Beliau lalu bersabda: 'Merdekakanlah seorang budak.' Laki-laki itu berkata; 'Aku tidak mampu untuk itu.' Beliau bersabda: 'Berpuasalah dua bulan berturut-turut.' Ia berkata 'Aku tidak sanggup ' beliau bersabda: 'Berilah makan enam puluh orang miskin.' Ia berkata 'Aku tidak mampu ' lalu beliau memberinya keranjang yang berisi kurma.' -Ibrahim berkata; Al Araq adalah al Miktal (sebanding antara lima belas hingga dua puluh sha') - Beliau lalu bersabda: 'Dimanakah laki-laki yang bertanya tadi? Pergi dan bersedekahlah dengan ini.' Ia menjawab 'Demi Allah antara dua lembah ini tidak ada keluarga yang lebih membutuhkan ini kecuali kami.' Lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam tersenyum hingga kelihatan gigi gerahamnya beliau lalu bersabda: 'Kalau begitu berilah makan kepada keluargamu.''

While I was going along with Allah's Messenger (ﷺ) who was wearing a Najrani Burd (sheet) with a thick border, a bedouin overtook the Prophet (ﷺ) and pulled his Rida' (sheet) forcibly. I looked at the side of the shoulder of the Prophet (ﷺ) and noticed that the edge of the Rida' had left a mark on it because of the violence of his pull. The bedouin said, O Muhammad! Order for me some of Allah's property which you have. The Prophet (ﷺ) turned towards him, (smiled) and ordered that he be given something.

':'Telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abdullah Al Uwaisi telah menceritakan kepada kami Malik dari Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah dari Anas bin Malik dia berkata; 'Saya berjalan bersama Rasulullah Shallallahu'alaihi wa Sallam ketika itu beliau mengenakan kain (selimut) Najran yang tebal ujungnya lalu ada seorang Arab badui (dusun) yang menemui beliau. Langsung ditariknya Rasulullah dengan kuat Anas melanjutkan; 'Hingga saya melihat permukaan bahu beliau membekas lantaran ujung selimut akibat tarikan Arab badui yang kasar. Arab badui tersebut berkata; 'Wahai Muhammad berikan kepadaku dari harta yang diberikan Allah padamu' maka beliau menoleh kepadanya diiringi senyum serta menyuruh salah seorang sahabat untuk memberikan sesuatu kepadanya.''

':'Telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair telah menceritakan kepada kami Ibnu Idris dari Isma'il dari Qais dari Jarir dia berkata; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tidak pernah menghalangiku semenjak aku memeluk Islam dan tidaklah dia melihatku kecuali tersenyum. Aku telah mengadukan kepadanya bahwa aku tidak kokoh berada di atas kuda maka beliau menepukkan tangannya ke dadaku seraya berdoa: 'Ya Allah kokohkan dia dan jadikanlah dia petunjuk lagi pemberi petunjuk.''

Um Sulaim said, O Allah's Messenger (ﷺ)! Verily Allah is not shy of (telling you) the truth. Is it essential for a woman to take a bath after she had a wet dream (nocturnal sexual discharge)? He said, Yes, if she notices discharge. On that Um Salama laughed and said, Does a woman get a (nocturnal sexual) discharge? He said, How then does (her) son resemble her (his mother)?

':'Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al Mutsanna telah menceritakan kepada kami Yahya dari Hisyam dia berkata; telah mengabarkan kepadaku Ayahku dari Zainab binti Ummu Salamah dari Ummu Salamah bahwa Ummu Sulaim berkata; 'Wahai Rasulullah sesungguhnya Allah tidak malu sedikitpun dari kebenaran apakah seorang wanita wajib mandi jika ia ihtilam (mimpi basah atau bersenggama)?' beliau menjawab: 'Ya jika ia melihat cairan (keluar).' Maka Ummu Salamah tersenyum dan berkata; 'Apakah wanita juga ihtilam (mimpi basah)?' Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pun bersabda: 'Darimanakah seorang anak itu mirip (dengan orang tuanya)?''

I never saw the Prophet (ﷺ) laughing to an extent that one could see his palate, but he always used to smile only.

':'Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sulaiman dia berkata; telah menceritakan kepadaku Ibnu Wahb telah mengabarkan kepada kami 'Amru bahwa Abu Nadlr telah menceritakan kepadanya dari Sulaiman bin Yasar dari Aisyah radliallahu 'anha dia berkata; 'Saya tidak pernah melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tertawa terbahak-bahak hingga terlihat langit-langit dalam mulutnya beliau hanya biasa tersenyum.''

A man came to the Prophet (ﷺ) on a Friday while he (the Prophet) was delivering a sermon at Medina, and said, There is lack of rain, so please invoke your Lord to bless us with the rain. The Prophet (ﷺ) looked at the sky when no cloud could be detected. Then he invoked Allah for rain. Clouds started gathering together and it rained till the Medina valleys started flowing with water. It continued raining till the next Friday. Then that man (or some other man) stood up while the Prophet (ﷺ) was delivering the Friday sermon, and said, We are drowned; Please invoke your Lord to withhold it (rain) from us The Prophet smiled and said twice or thrice, O Allah! Please let it rain round about us and not upon us. The clouds started dispersing over Medina to the right and to the left, and it rained round about Medina and not upon Medina. Allah showed them (the people) the miracle of His Prophet and His response to his invocation.

':'Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Mahbub telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah dari Qatadah dari Anas. Dan di riwayatkan dari jalur lain Khalifah pernah berkata kepadaku; telah menceritakan kepada kami Yazid bin Zurai' telah menceritakan kepada kami Sa'id dari Qatadah dari Anas radliallahu 'anhu bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam ketika beliau tengah berkhutbah Jum'at di Madinah laki-laki itu berkata; 'Sudah sekian lama hujan tidak turun maka mintalah hujan kepada Rabbmu!' lalu Nabi Shallallahu'alaihi wasallam melihat ke langit dan tidak terlihat banyak awan. Lalu beliau beristisqa' (meminta hujan turun) tiba-tiba awan bermunculan dan saling menyatu antara satu dengan yang lain hingga hujan pun turun dan mengalirlah aliran-aliran air di Madinah. Hal ini berlangsung sampai Jumat berikutnya dan tidak terhenti. Kemudian laki-laki tersebut atau yang lainnya berdiri saat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam tengah berkhutbah katanya; 'Kami semua telah kebanjiran maka berdo'alah kepada Rabbmu supaya menahan hujan dari kami'. Beliaupun tersenyum kemudian berdo'a: 'Ya Allah turunkanlah (hujan) di sekitar kami dan bukan pada kami'. Hingga dua atau tiga kali maka awan-awan pun bergeser dari Madinah ke arah kanan dan kiri menghujani di sekitarnya dan tidak turun di Madinah sedikitpun ternyata Allah hendak memperlihatkan karomah kepada Nabi-Nya shallallahu 'alaihi wasallam dan mengabulkan do'anya.''