I used to accompany Salama bin Al-Akwa` and he used to pray behind the pillar which was near the place where the Qur'ans were kept. I said, O Abu Muslim! I see you always seeking to pray behind this pillar. He replied, I saw Allah's Messenger (ﷺ) always seeking to pray near that pillar.

0502 D’après Makky ben Ibrahim, Yazid ben Abu Ubayd dit : Je venais souvent avec Salama ben Al-Akwa qui priait devant la colonne du mushaf. Une fois, je luis dis : « Ô Abu Muslim ! j’ai remarqué que tu cherches toujours à prier devant cette colonne…?’ ‘C’est que j’ai vu le Prophète prier devant elle. », répondit Salama

':'Telah menceritakan kepada kami Al Makki bin Ibrahim berkata telah menceritakan kepada kami Yazid bin Abu 'Ubaid berkata 'Aku dan Salamah bin Al Akwa' datang (ke Masjid) lalu dia shalat menghadap tiang yang dekat dengan tempat muhshaf. Lalu aku tanyakan 'Wahai Abu Muslim kenapa aku lihat kamu memilih tempat shalat dekat tiang ini? ' Dia menjawab 'Sungguh aku melihat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam memilih untuk shalat di situ'.''

I saw the most famous people amongst the companions of the Prophet (ﷺ) hurrying towards the pillars at the Maghrib prayer before the Prophet (ﷺ) came for the prayer.

0503 Anas dit : « J’ai vu les grands Compagnons du Prophète se hâter à faire la prière du maghreb devant les colonnes. » Chuba, de Amru, de Anas, ajoute ceci : « jusqu’à l’arrivée du Prophète. »

':'Telah menceritakan kepada kami Qabishah berkata telah menceritakan kepada kami Sufyan dari 'Amru bin 'Amir dari Anas bin Malik berkata 'Aku pernah melihat para sahabat senior berlomba mendekati tiang saat adzan Maghrib.' Syu'bah menambahkan dari 'Amru dari Anas 'Sehingga Nabi shallallahu 'alaihi wasallam keluar.''