(the wife of the Prophet) Allah's Messenger (ﷺ) heard some people quarreling at the door of his dwelling, so he went out to them and said, I am only a human being, and litigants with cases of dispute come to me, and someone of you may happen to be more eloquent (in presenting his case) than the other, whereby I may consider that he is truthful and pass a judgment in his favor. If ever I pass a judgment in favor of somebody whereby he takes a Muslim's right unjustly, then whatever he takes is nothing but a piece of Fire, and it is up to him to take or leave.

':'Telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abdullah telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Sa'd dari Salih dari Ibnu Syihab mengatakan Urwah bin Zubair mengabarkan kepadaku bahwasanya Zainab binti Abu Salamah mengabarkan kepadanya bahwa Ummu Salamah isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mengabarinya dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam; Beliau mendengar pertengkaran di pintu kamarnya spontan beliau keluar menemui mereka dan mengatakan; 'Saya hanyalah manusia biasa seperti kalian dan aku mendapatkan pengaduan siapa tahu diantara kalian lebih pandai bersilat lidah daripada yang lain sehingga aku menyangka dirinya benar (padahal tidak) lalu aku putuskan untuknya maka barangsiapa kuputuskan menang dengan melanggar hak saudaranya semuslim sama artinya aku mengambilkan suluh api baginya maka silahkan ia ambil atau ia tinggalkan!''

(the wife of the Prophet) `Utba bin Abi Waqqas said to his brother Sa`d bin Abi Waqqas, The son of the slave girl of Zam`a is from me, so take him into your custody. So in the year of Conquest of Mecca, Sa`d took him and said. (This is) my brother's son whom my brother has asked me to take into my custody. `Abd bin Zam`a got up before him and said, (He is) my brother and the son of the slave girl of my father, and was born on my father's bed. So they both submitted their case before Allah's Apostle. Sa`d said, O Allah's Messenger (ﷺ)! This boy is the son of my brother and he entrusted him to me. `Abd bin Zam`a said, This boy is my brother and the son of the slave girl of my father, and was born on the bed of my father. Allah's Messenger (ﷺ) said, The boy is for you, O `Abd bin Zam`a! Then Allah's Apostle further said, The child is for the owner of the bed, and the stone is for the adulterer, He then said to Sauda bint Zam`a, Veil (screen) yourself before him, when he saw the child's resemblance to `Utba. The boy did not see her again till he met Allah.

':'Telah menceritakan kepada kami Ismail mengatakan telah menceritakan kepadaku Malik dari Ibnu Syihab dari 'Urwah bin Zubair dari Aisyah isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mengatakan Utbah bin Abu Waqqash melimpahkan kuasa kepada saudaranya Sa'd bin Abu waqqash yang isinya; 'anak laki-laki dari budak perempuan Zam'ah adalah bagian dariku (anakku) maka tolong ambillah.' Tatkala penaklukan Mekah maka Sa'd mengambilnya dengan mengatakan; 'Ini adalah anak laki-laki saudaraku ia telah melimpahkan urusan tentangnya kepadaku.' Spontan Abd bin Zam'ah berdiri menghadapinya seraya berujar; 'Bahkan ia adalah saudaraku dan anak laki-laki dari hamba sahaya ayahku ia dilahirkan di kasurnya ' keduanya lantas melaporkan kasusnya kepada Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam. Sa'd bin Abu Waqqash kemudian mengatakan; 'Hai Rasulullah ia adalah anak laki-laki saudaraku yang telah ia limpahkan wewenangnya kepadaku.' Abd bin Zam'ah tak mau kalah seraya mengatakan; 'Bahkan ia adalah saudaraku dan anak laki-laki dari hamba sahaya ayahku ia dilahirkan di kasurnya.' Lantas Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam bersabda; 'dia milkmu wahai Abd bin Zam'ah ' kemudian Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam bersabda: 'Anak adalah pemilik ranjang dan pezina harus dihukum dengan batu (rajam) ' kemudian beliau bersabda kepada Saudah binti Zam'ah: 'Berhijablah engkau daripadanya!' karena ada kemiripannya dengan Utbah sehingga anak laki-laki dari hamba sahaya Zam'ah itu tidak melihat Saudah selama-lamanya.'