I gave the pledge of allegiance to Allah's Messenger (ﷺ) for the following:

1. offer prayers perfectly

2. pay the Zakat (obligatory charity)

3. and be sincere and true to every Muslim.

0057 Jarir ben Abd-ul-Lâh dit : « J’ai prêté allégeance au Messager de Dieu sur l’accomplissement de la prière, sur le payement de la zakât et sur le fait d’être loyal à l’égard de tout musulman. »  

':'Telah menceritakan kepada kami Musaddad berkata telah menceritakan kepada kami Yahya dari Isma'il berkata telah menceritakan kepadaku Qais bin Abu Hazim dari Jarir bin Abdullah berkata: 'Aku telah membai'at Rasulullah untuk menegakkan shalat menunaikan zakat dan menasehati kepada setiap muslim'.'

I heard Jarir bin 'Abdullah (Praising Allah). On the day when Al-Mughira bin Shu'ba died, he (Jarir) got up (on the pulpit) and thanked and praised Allah and said, Be afraid of Allah alone Who has none along with Him to be worshipped.(You should) be calm and quiet till the (new) chief comes to you and he will come to you soon. Ask Allah's forgiveness for your (late) chief because he himself loved to forgive others. Jarir added, Amma badu (now then), I went to the Prophet and said, 'I give my pledge of allegiance to you for Islam. The Prophet (ﷺ) conditioned (my pledge) for me to be sincere and true to every Muslim so I gave my pledge to him for this. By the Lord of this mosque! I am sincere and true to you (Muslims). Then Jarir asked for Allah's forgiveness and came down (from the pulpit).

0058 Ziyâd ben Ilâqa dit : Le jour de la mort d’al-Mughira ben chu’ba (le gouverneur d’al-Kûfa), Jarir ben Abd-ul-Lâh se leva, loua et glorifia Dieu… Je l’entendis dire : « Vous devez craindre Dieu, sans rien Lui associé, et être calmes jusqu’à l’arrivée d’un nouveau gouverneur. D’ailleurs celui-ci ne tardera pas à venir. quant à votre gouverneur qui vient de rendre l’âme, demandez-lui le pardon de dieu; lui-même aimait pardonner… » Après cela, il ajouta : « Cela dit, sachez qu’une fois j’étais venu voir le Prophète et lui avais dit : « Je te prête serment d’allégeance sur l’islam. » Et lui d’exiger, en plus, que je sois loyal envers tout musulmans. En effet, je lui avais prêté serment sur cela… Par le Seigneur de cette mosquée ! je suis loyal envers vous » Et il implora enfin le pardon de Dieu avant de s’asseoir (ou avant de descendre du minbar).

':'Telah menceritakan kepada kami Abu An Nu'man berkata telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah dari Ziyad bin 'Alaqah berkata; saya mendengar Jarir bin Abdullah berkata ketika Al Mughirah bin Syu'bah meninggal sambil berdiri dia memuji Allah dan mensucikan-Nya berkata: 'Wajib atas kalian bertakwa kepada Allah satu-satunya dan tidak menyekutukannya dan dengan penuh ketundukan dan ketenangan sampai datang pemimpin pengganti dan sekarang datang penggantinya ' kemudian dia berkata: 'Mintakanlah maaf kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala buat pemimpin kalian ini (Al Mughirah) karena dia suka memberi maaf.' Lalu berkata: 'Amma ba'du sesungguhnya aku mendatangi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam kemudian aku berkata: 'Aku membai'at engkau untuk Islam'. Lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam memberi syarat dan menasehati kepada setiap muslim maka aku membai'at Beliau untuk perkara itu dan demi Pemilik Masjid ini sungguh aku akan selalu memberi nasihat kepada kalian' Kemudian dia beristighfar lalu turun dari mimbar.'