During the holy battle of Khaibar the Prophet (ﷺ) said, Whoever ate from this plant (i.e. garlic) should not enter our mosque.

':'Telah menceritakan kepada kami Musaddad berkata telah menceritakan kepada kami Yahya dari 'Ubaidullah berkata telah menceritakan kepadaku Nafi' dari Ibnu 'Umar radliallahu 'anhuma bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda saat terjadinya perang Khaibar: 'Barangsiapa memakan dari pohon ini yaitu bawang putih maka jangan sekali-kali dia mendekati masjid kami.''

I heard Jabir bin `Abdullah saying, The Prophet (ﷺ) said, 'Whoever eats (from) this plant (he meant garlic) should keep away from our mosque. I said, What does he mean by that? He replied, I think he means only raw garlic.

':'Telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin Muhammad berkata telah menceritakan kepada kami Abu 'Ashim berkata telah mengabarkan kepada kami Ibnu Juraij berkata telah mengabarkan kepadaku 'Atha berkata 'Aku mendengar Jabir bin 'Abdullah berkata 'Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Barangsiapa memakan dari pohon ini - maksudnya bawang putih- maka hendaklah dia tidak mendatangi kami di masjid-masjid kami.' Aku bertanya 'Apa yang beliau maksudkan itu?' Maka Jabir menjawab 'Aku tidak melihat maksud beliau yang lain kecuali yang mentah (belum dimasak).' Makhallad bin Yazid menyebutkan dari Ibnu Juraij 'Kecuali yang mentah.''

The Prophet (ﷺ) said, Whoever eats garlic or onion should keep away from our mosque or should remain in his house. (Jabir bin `Abdullah, in another narration said, Once a big pot containing cooked vegetables was brought. On finding unpleasant smell coming from it, the Prophet (ﷺ) asked, 'What is in it?' He was told all the names of the vegetables that were in it. The Prophet (ﷺ) ordered that it should be brought near to some of his companions who were with him. When the Prophet (ﷺ) saw it he disliked to eat it and said, 'Eat. (I don't eat) for I converse with those whom you don't converse with (i.e. the angels).

':'Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin 'Ufair berkata telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb dari Yunus dari Ibnu Syihab bahwa 'Atha menyakini bahwa Jabir bin 'Abdullah meyakini bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Barangsiapa memakan bawang putih atau bawang merah hendaklah dia menjauhi kami.' Atau beliau mengatakan: 'Hendaklah dia menjauhi masjid kami dan hendaklah dia duduk berdiam di rumahnya.' Dan bahwasanya Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pernah diberikan periuk yang di dalamnya sayuran seperti kol. Kemudian beliau mencium arama sesuatu beliau lalu menanyakannya dan beliau pun diberi kabar tentang beau tersebut. Maka beliau bersabda: 'Sodorkanlah!' yakni kepada para sahabat yang bersamanya. Ketika beliau melihat mereka enggan memakannya beliau pun bersabda: 'Makanlah! Sesungghuhnya aku berbicara dengan orang yang bukan engkau ajak bicara.' Ahmad bin Shalih menyebutkan dari Ibnu Wahab 'Saat perang badar beliau diberi..'. Ibnu menyebutkan 'Yakni mangkuk berisi sayuran.' Namun Al Laits dan Abu Shafwan dari Yunus tidak menyebutkan perihal mangkuk tersebut dan aku tidak tahu ucapan tadi perkataan Az Zuhri atau memang redaksi hadits begitu.''

A man asked Anas, What did you hear from the Prophet (ﷺ) about garlic? He said, The Prophet (ﷺ) said, 'Whoever has eaten this plant should neither come near us nor pray with us.

':'Telah menceritakan kepada kami Abu Ma'mar berkata telah menceritakan kepada kami 'Abdul Warits dari 'Abdul 'Aziz berkata 'Seorang laki-laki bertanya kepada Anas bin Malik 'Pernyataan apa yang pernah kamu dengar dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam tentang bawang putih?' Anas bin Malik menjawab 'Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Barangsiapa memakan dari pohon ini maka jangan sekali-kali dia mendekati kami atau shalat bersama kami.''