D'après 'AbdarRahmân ibn 'AbdulLâh ibn Dinar, son père dit: «J'ai entendu ibn 'Umar dire le poème d'Abu Tâlib: C'est grâce au visage de cet homme blanc qu'on peut demander la pluie C'est lui le soutien des orphelins et des veuves.»

':'Telah menceritakan kepada kami 'Amru bin 'Ali berkata telah menceritakan kepada kami Abu Qutaibah berkata telah menceritakan kepada kami 'Abdurrahman bin 'Abdullah bin Dinar dari Bapaknya berkata 'Aku mendengar Ibnu 'Umar menirukan sya'irnya Abu Thalib '#Wajahnya yang putih mengharap turunnya awan (hujan) #sumber kehidupan anak-anak yatim dan pelindung para janda.' Dan Umar bin Hamzah berkata telah menceritakan kepada kami Salim dari Bapaknya barangkali aku sebutkan kepadanya perkataan syair -sementara aku lihat wajah Nabi shallallahu 'alaihi wasallam meminta turunnya hujan. Maka beliau belum selesai setiap aliran air telah penuh dengan air- Wajahnya yang putih mengharap turunnya awan (hujan) #sumber kehidupan anak-anak yatim dan pelindung para janda.' Itulah perkataan Abu Thalib.'

Whenever drought threatened them, `Umar bin Al-Khattab, used to ask Al-Abbas bin `Abdul Muttalib to invoke Allah for rain. He used to say, O Allah! We used to ask our Prophet to invoke You for rain, and You would bless us with rain, and now we ask his uncle to invoke You for rain. O Allah ! Bless us with rain.(1) And so it would rain.

'Anas: Lorsque la sécheresse frappait les Musulmans, 'Umar ibn alKhatâb () demandait à Allah de leur donner de l'eau par le mérite d'al'Abbâs ibn 'AbdalMutâlib. Il disait: Seigneur! nous te prions par le mérite de notre Prophète (r ) afin que tu nous donnes de l'eau; et tu nous en donnais. Nous te demandons maintenant cela par le mérite de l'oncle de notre Prophète (r ). Donnenous de l'eau! En effet, on leur donna de l'eau.

':'Telah menceritakan kepada kami Al Hasan bin Muhammad berkata telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Abdullah Al Anshari berkata telah menceritakan kepadaku bapakku 'Abdullah bin Al Mutsanna dari Tsumamah bin 'Abdullah bin Anas dari Anas bin Malik bahwa 'Umar bin Al Khaththab radliallahu 'anhu ketika kaum muslimin tertimpa musibah ia meminta hujan dengan berwasilah kepada 'Abbas bin 'Abdul Muththalib seraya berdo'a 'Ya Allah kami meminta hujan kepada-Mu dengan perantaraan Nabi kami kemudian Engkau menurunkan hujan kepada kami. Maka sekarang kami memohon kepada-Mu dengan perantaraan paman Nabi kami maka turunkanlah hujan untuk kami.' Anas berkata 'Mereka pun kemudian mendapatkan hujan.''