offered four rak`at of Zuhr prayer with the Prophet (ﷺ) (p.b.u.h) at Medina and two rak`at at Dhul-Hulaifa. (i.e. shortened the `Asr prayer).

Anas () dit: «A Médine, j'ai fait avec le Prophète (r ) quatre rak'a pour le duhr, et deux rak'a pour la prière du asr à Dhû alHulayfa.»

':'Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim berkata telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Muhammad bin Al Munkadir dan Ibrahim bin Maisarah dari Anas bin Malik radliallahu 'anhu berkata: 'Aku shalat Zhuhur bersama Nabi shallallahu 'alaihi wasallam di Madinah sebanyak empat raka'at sedangkan ketika di Dzul Hulaifah dua raka'at'.'

When the prayers were first enjoined they were of two rak`at each. Later the prayer in a journey was kept as it was but the prayers for non-travelers were completed. Az-Zuhri said, I asked `Urwa what made Aisha pray the full prayers (in journey). He replied, She did the same as `Uthman did.

A'icha () dit: «Au début, la prière obligatoire était de deux rak'a, ensuite elle fut maintenue ainsi en tant que prière de voyage et complétée en tant que prière de résidence.» AzZuhry: «J'ai demandé à 'Urwa: Pourquoi 'A’icha avaitelle accompli la prière en entier? — Elle avait interprété, atil répondu, comme avait interprété 'Uthmân. »

':'Telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin Muhammad berkata telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Az Zuhriy dari 'Urwah dari 'Aisyah radliallahu 'anha berkata: 'Awal mula diwajibkannya shalat sebanyak dua raka'at. Kemudian ketentuan ini ditetapkan untuk shalat safar (dalam bepergian) dan disempurnakan bagi shalat di tempat tinggal (mukim) '. Berkata Az Zuhriy: 'Aku bertanya kepada 'Urwah: 'Mengapa 'Aisyah radliallahu 'anha menyempurnakan?' 'Urwah menjawab: 'Dia mengikuti seperti yang dilakukan 'Utsman'.'