: : هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،   

الصَّفُّ بَيْنَ السَّوَارِي

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،  

: : هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،   

817 أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ قَالَ : كُنَّا مَعَ أَنَسٍ فَصَلَّيْنَا مَعَ أَمِيرٍ مِنَ الْأُمَرَاءِ ، فَدَفَعُونَا حَتَّى قُمْنَا وَصَلَّيْنَا بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ ، فَجَعَلَ أَنَسٌ يَتَأَخَّرُ وَقَالَ : قَدْ كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،  

We were with Anas and we prayed with one of the Amirs. They pushed us until we stood and prayed between two rows, and Anas started moving backward and said: 'We used to avoid this at the time of the Messenger of Allah (ﷺ).

:Telah mengabarkan kepada kami Muammal bin Hisyam dia berkata; telah menceritakan kepada kami Isma'il bin 'Ulayyah dari Sa'id dari Qatadah dari Yunus bin Jubair dari Hiththan bin Abdullah dia berkata; Kami shalat bersama Abu Musa setelah ia duduk seorang laki-laki dari kaumnya datang dan berkata 'Shalat telah ditetapkan dengan kebaikan dan zakat'. Sesudah Abu Musa salam ia menghadap kepada kaumnya sambil berkata Tadi siapa yang mengatakan hal tersebut? ' Kaumnya terdiam semua lantas ia bertanya 'Hai Hiththan mungkin kamu tadi yang mengucapkannya? ' la menjawab 'Tidak. Aku khawatir kalau engkau akan mencelaku dengan hal ini'. Kemudian Abu Musa berkata 'Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam mengajarkan shalat dan Sunnah-sunnah kepada kami beliau Shallallahu'alaihi wasallam bersabda Imam itu untuk diikuti. Bila ia bertakbir maka bertakbirlah dan bila imam mengucapkan 'Ghairil maghdhubi 'alaihim walaadh-dhaalliin (Bukan orang-orang yang dimurkai bukan pula orang-orang yang sesat) ' maka ucapkan 'Aamiin'. Semoga Allah mengabulkan kalian. Jika imam rukuk maka rukuklah dan jika mengangkat (kepala dari ruku') dengan mengucapkan 'Sami'allaahu liman hamidah (Allah mendengar orang yang memujinya) ' maka ucapkan 'Rabbanaa lakal hamdu (Wahai Rabb kami untuk-Mu segala pujian) ' Semoga Allah mendengar kalian. Bila imam sujud maka ikutlah sujud dan jika ia mengangkat (kepala dari sujud) maka angkatlah. Imam sujud sebelum kalian dan mengangkat (kepala dari sujud) sebelum kalian. Lantas Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam bersabda -demikianlah tata cara yang harus dilakukan antara imam dengan makmum- Masing-masing gerakan itu kalian ikuti sesudahnya