The Prophet (ﷺ) said, A virgin should not be married till she is asked for her consent; and the matron should not be married till she is asked whether she agrees to marry or not. It was asked, O Allah's Apostle! How will she(the virgin) express her consent? He said, By keeping silent. Some people said, If a virgin is not asked for her consent and she is not married, and then a man, by playing a trick presents two false witnesses that he has married her with her consent and the judge confirms his marriage as a true one, and the husband knows that the witnesses were false ones, then there is no harm for him to consummate his marriage with her and the marriage is regarded as valid.

':'Telah menceritakan kepada kami Muslim bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami Hisyam telah menceritakan kepada kami Yahya bin Abi Katsir dari Abu Salamah dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Gadis tidak boleh dinikahi hingga dimintai izin dan janda tidak bleh dinikahi hingga dimintai persetujuannya.' Ada yang bertanya; 'ya Rasulullah bagaimana tanda izinnya? ' Nabi menjawab: 'tandanya diam.' Sebagian orang berpendapat; Jika seorang gadis belum dimintai izin kemudian seseorang mencari siasat kemudian dua orang saksi dusta bersaksi bahwa laki-laki tersebut telah menikahinya dengan kerelaannya dan hakim memutuskannya secara resmi dan suami tahu bahwa persaksiannya adalah dusta maka yang demikian tidak mengapa untuk menyetubuhinya dan termasuk pernikahan yang sah.'

A woman from the offspring of Ja`far was afraid lest her guardian marry her (to somebody) against her will. So she sent for two elderly men from the Ansar, `AbdurRahman and Mujammi', the two sons of Jariya, and they said to her, Don't be afraid, for Khansa' bint Khidam was given by her father in marriage against her will, then the Prophet (ﷺ) cancelled that marriage. (See Hadith No. 78)

':'Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abdullah telah menceritakan kepada kami Sufyan telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id dari Al Qasim; bahwa seorang wanita dari anak Ja'far merasa ketakutan (waswas) walinya menikahkannya sedang dia tidak suka maka ia segera mengutus seseorang menemui dua syaikh dari kalangan anshar Abdurrahman dan Mujamma' dua anak Jariyah. Maka keduanya berkata; janganlah khawatir sebab Khansa` binti Khidzam pernah dinikahkan ayahnya sedang dia tidak suka maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menolak pernikahannya. Sufyan mengatakan; sedang Abdurrahman aku mendengarnya berkata; dari ayahnya dengan redaksi; Sesungguhnya Khansa'.'

Allah's Messenger (ﷺ) said, A lady slave should not be given in marriage until she is consulted, and a virgin should not be given in marriage until her permission is granted. The people said, How will she express her permission? The Prophet (ﷺ) said, By keeping silent (when asked her consent). Some people said, If a man, by playing a trick, presents two false witnesses before the judge to testify that he has married a matron with her consent and the judge confirms his marriage, and the husband is sure that he has never married her (before), then such a marriage will be considered as a legal one and he may live with her as husband.

':'Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim telah menceritakan kepada kami Syaiban dari Yahya dari Abu Salamah dari Abu Hurairah mengatakan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Janda tidak boleh dinikahi hingga diajak musyawarah dan gadis tidak boleh dinikahi hingga dimintai izin.' Para sahabat bertanya; 'bagaimana tanda izinnya? ' Nabi menjawab; 'jika dia diam.' Sebagian orang mengatakan; bahwa jika seseorang bersiasat dengan menghadirkan dua orang saksi palsu atas perkawinan seorang janda dengan mengatakan atas persetujuannya kemudian hakim menetapkan pernikahannya padahal suami tahu bahwa sebenarnya ia belum menikahinya sama sekali maka pernikahannya tidak masalah dan tidak apa tinggal bersama dengannya.''

Allah's Messenger (ﷺ) said, It is essential to have the consent of a virgin (for the marriage). I said, A virgin feels shy. The Prophet; said, Her silence means her consent. Some people said, If a man falls in love with an orphan slave girl or a virgin and she refuses (him) and then he makes a trick by bringing two false witnesses to testify that he has married her, and then she attains the age of puberty and agrees to marry him and the judge accepts the false witness and the husband knows that the witnesses were false ones, he may consummate his marriage.

':'Telah menceritakan kepada kami Abu 'Ashim dari Ibnu Juraij dari Ibnu Abi Mulaikah dari Dzakwan dari Aisyah radliallahu 'anha mengatakan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Gadis dimintai izinnya.' Saya bertanya; 'Sesungguhnya gadis sering merasa malu untuk menyatakan persetujuannya.' Nabi menjawab; 'tanda izinnya adalah diam.' Sebagian orang berpendapat bahwa; jika seorang laki-laki tertarik menikahi hamba sahaya yatim atau gadis lantas anak yatim atau hamba sahaya tadi menolak lalu si laki-laki mencari siasat dengan menghadirkan dua orang saksi bohong dengan menyatakan bahwa si laki-laki tadi telah menikahinya dan si perempuan rela kemudian hakim menerima kesaksian palsu tersebut dan suami mengetahui kebatilan kesaksiannya maka boleh baginya menyetubuhinya.'