حديث رقم 555 - من كتاب صحيح البخاري - كتاب مواقيت الصلاة

نص الحديث

555 حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ يَعْنِي ابْنَ غَيْلاَنَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شُغِلَ عَنْهَا لَيْلَةً ، فَأَخَّرَهَا حَتَّى رَقَدْنَا فِي المَسْجِدِ ، ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ، ثُمَّ رَقَدْنَا ، ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ، ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ غَيْرُكُمْ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ : لاَ يُبَالِي أَقَدَّمَهَا أَمْ أَخَّرَهَا ، إِذَا كَانَ لاَ يَخْشَى أَنْ يَغْلِبَهُ النَّوْمُ عَنْ وَقْتِهَا ، وَكَانَ يَرْقُدُ قَبْلَهَا ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : وَقَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِالعِشَاءِ ، حَتَّى رَقَدَ النَّاسُ وَاسْتَيْقَظُوا ، وَرَقَدُوا وَاسْتَيْقَظُوا ، فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ فَقَالَ : الصَّلاَةَ - قَالَ عَطَاءٌ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ - : فَخَرَجَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ الآنَ ، يَقْطُرُ رَأْسُهُ مَاءً ، وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ ، فَقَالَ : لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي ، لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُصَلُّوهَا هَكَذَا فَاسْتَثْبَتُّ عَطَاءً كَيْفَ وَضَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَأْسِهِ يَدَهُ ، كَمَا أَنْبَأَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَبَدَّدَ لِي عَطَاءٌ بَيْنَ أَصَابِعِهِ شَيْئًا مِنْ تَبْدِيدٍ ، ثُمَّ وَضَعَ أَطْرَافَ أَصَابِعِهِ عَلَى قَرْنِ الرَّأْسِ ، ثُمَّ ضَمَّهَا يُمِرُّهَا كَذَلِكَ عَلَى الرَّأْسِ ، حَتَّى مَسَّتْ إِبْهَامُهُ طَرَفَ الأُذُنِ ، مِمَّا يَلِي الوَجْهَ عَلَى الصُّدْغِ ، وَنَاحِيَةِ اللِّحْيَةِ ، لاَ يُقَصِّرُ وَلاَ يَبْطُشُ إِلَّا كَذَلِكَ ، وَقَالَ : لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُصَلُّوا هَكَذَا *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
186763 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ وَقْتِ الْعِشَاءِ وَتَأْخِيرِهَا - حديث رقم 1057
186762 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ وَقْتِ الْعِشَاءِ وَتَأْخِيرِهَا - حديث رقم 1056
196362 - 26 ~ أبو داود في سننه - بَابٌ فِي وَقْتِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ - حديث رقم 372
196104 - 26 ~ أبو داود في سننه - بَابٌ فِي الْوُضُوءِ مِنَ النَّوْمِ - حديث رقم 182
274596 - 25 ~ النسائي في الصغرى - آخر وقت العشاء - حديث رقم 538
355174 - 42 ~ ابن خزيمة في صحيحه - بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الدَّالِّ عَلَى الرُّخْصَةِ فِي النَّوْمِ قَبْلَ الْعِشَاءِ إِذَا - حديث رقم 348
355168 - 42 ~ ابن خزيمة في صحيحه - بَابُ اسْتِحْبَابِ تَأْخِيرِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِذَا لَمْ يَخَفِ الْمَرْءُ الرُّقَادَ قَبْلَهَا - حديث رقم 344
355167 - 42 ~ ابن خزيمة في صحيحه - بَابُ اسْتِحْبَابِ تَأْخِيرِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِذَا لَمْ يَخَفِ الْمَرْءُ الرُّقَادَ قَبْلَهَا - حديث رقم 343
430910 - 34 ~ ابن حبان في صحيحه - بَابُ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ - حديث رقم 1561
430035 - 34 ~ ابن حبان في صحيحه - بَابُ نَوَاقِضِ الْوُضُوءِ - حديث رقم 1106
258005 - 48 ~ النسائي في الكبرى - فَضْلُ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ - حديث رقم 385
581570 - 49 ~ البيهقي في السنن الكبير - ذِكْرُ جُمَّاعِ أَبْوَابِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ - حديث رقم 1966
581569 - 49 ~ البيهقي في السنن الكبير - ذِكْرُ جُمَّاعِ أَبْوَابِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ - حديث رقم 1965
476883 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمِمَّا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 13419
476764 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمِمَّا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 13302
476665 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمِمَّا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 13211
458599 - 39 ~ الطبراني في الأوسط - مِنْ بَقِيَّةِ مَنْ أَوَّلُ اسْمِهِ مِيمٌ مَنِ اسْمُهُ مُوسَى - حديث رقم 8684
454447 - 39 ~ الطبراني في الأوسط - مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ - حديث رقم 4540
387697 - 807 ~ العقيلي في الضعفاء - عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَلَفٍ الطُّغَاوِيُّ - حديث رقم 900
374844 - 159 ~ الطحاوي في شرح معاني الآثار - بَابُ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ - حديث رقم 558
370776 - 157 ~ ابن المنذر في الأوسط - كِتَابُ الْمَوَاقِيتِ - حديث رقم 1000
360896 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَيَانُ إِبَاحَةِ تَعْجِيلِ الْعِشَاءِ وَكَرَاهِيَةِ النَّوْمِ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثِ بَعْدَهَا ، وَالدَّلِيلِ - حديث رقم 846
360895 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَيَانُ إِبَاحَةِ تَعْجِيلِ الْعِشَاءِ وَكَرَاهِيَةِ النَّوْمِ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثِ بَعْدَهَا ، وَالدَّلِيلِ - حديث رقم 845
82370 - 62 ~ ابن أبي شيبة في مصنفه - فِي الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ تُعَجَّلُ أَوْ تُؤَخَّرَ - حديث رقم 3309
24158 - 61 ~ عبدالرزاق في مصنفه - بَابُ وَقْتِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ - حديث رقم 2044
24157 - 61 ~ عبدالرزاق في مصنفه - بَابُ وَقْتِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ - حديث رقم 2043