It was narrated from Al-Mughirah bin Shu'bah that the Messenger of Allah (ﷺ) went out to relieve himself, and Al-Mughirah followed him, (carrying) a vessel of water. He poured water for him when he had finished relieving himself, and he performed Wudu' and wiped over his Khuffs.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Manshur berkata; telah menceritakan kepada kami Sufyan berkata; saya mendengar Ismail bin Muhammad bin Sa'ad berkata; saya mendengar Hamzah bin Al Mughirah bin Syu'bah bercerita dari ayahnya berkata; Aku pernah bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dalam suatu perjalanan. Beliau shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Wahai Mughirah belakangan saja! Dan kalian wahai manusia teruslah berjalan. Aku pun memperlambat diri dan aku membawa seember air sedang sahabat lain tetap berlalu. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pergi buang hajat. Setelah beliau selesai aku pergi menuangkan air untuk beliau sedangkan beliau memakai jubah buatan Romawi yang sempit lengan bajunya sehingga beliau tidak bisa mengeluarkan tangannya dari dalam lengan bajunya maka beliau mengeluarkannya dari jubahnya. Beliau membasuh wajah dan kedua tangannya mengusap kepalanya dan mengusap kedua khufnya (sepatunya).

I was with the Prophet (ﷺ) on a journey, and he said: 'Stay back O Mughirah! Go ahead, O people!' So I went back, and I had with me a vessel of water. The people went ahead, and there the Messenger of Allah (ﷺ) relieved himself. when he came back I went and poured water for him. He was wearing a Roman Jubbah with narrow sleeves, and he wanted to expose his hands (to wash them) but the sleeves were too tight, so he brought his hands out from beneath the Jubbah and washed his head, and wiped over his Khuffs.

:Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami Waki' telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Abu Qais dari Hudzail bin Syurahbil dari Mughirah bin Syu'bah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengusap kedua kaos kakinya dan kedua sandalnya. Abdurrahman berkata; kami tidak mengetahui seorangpun yang mengikuti Abu Qais mengenai riwayat ini dan yang benar adalah dari Al Mughirah bahwasannya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengusap kedua khufnya (sepatunya).