A man said: 'O Messenger of Allah, which kind of charity is best? He said: 'Giving charity when you are in good health, and feeling stingy, hoping or a long life and fearing poverty.'

:Telah mengabarkan kepada kami Ali bin Syu'aib ia berkata; Telah memberitakan kepada kami Ma'n ia berkata; telah memberitakan kepada kami Malik dari Abu Az Zinad dari Al A'raj dari Abu Hurairah bahwa Rasulullallah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya sungguh seseorang diantara kalian mengambil talinya kemudian menggendong kayu bakar di atas punggungnya adalah lebih baik baginya daripada ia datang kepada seseorang yang Allah 'azza wajalla berikan kepadanya sebagian karunianya kemudian memintanya hingga orang tersebut memberinya atau menolaknya.

The Messenger of Allah said: The best kind of charity is that which is given when you are rich, and the upper hand is better than the lower hand, and start with those for whom you are responsible.'

:Telah mengabarkan kepada kami 'Amr bin Ali ia berkata; Telah menceritakan kepada kami Yahya ia berkata; Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Dzi`b berkata; Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Qais dari Abdur Rahman bin Yazid bin Mu'awiyah dari Tsauban ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Barang siapa yang menanggung untukku satu perkara maka baginya Surga. Yahya berkata; Di sini terdapat sebuah kata yang maknanya adalah agar tidak meminta sesuatu kepada manusia.

The Messenger of Allah said: The best of charity is that which is given when you are self-sufficient, and start with those for whom you are responsible.'

:Telah mengabarkan kepada kami Hisyam bin 'Ammar ia berkata; telah menceritakan kepada kami Yahya yaitu ibnu Hamzah ia berkata; Telah menceritakan kepadaku Al Auza'i dari Harun bin Riab bahwa ia telah menceritakan kepadanya dari Abu Bakr dari Qubaishah bin Mukhari ia berkata; Saya telah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Tidak baik meminta-minta kecuali bagi tiga orang seorang laki-laki yang hartanya tertimpa bencana sehingga ia meminta-minta untuk penopang hidupnya kemudian ia menahan diri dari meminta-minta dan seorang laki-laki yang membawa barang bawaan (milik orang lain) kemudian ia meminta hingga ia dapat menyampaikan kepada mereka barang bawaan mereka kemudian menahan diri dari meminta-minta dan seorang laki-laki yang menyumpah tiga orang adil diantara kaumnya yang mempunyai kebutuhan mendesak ia berkata Dengan nama Allah sungguh telah boleh bagi Si Fulan untuk meminta-minta kemudian ia meminta hingga mendapatkan penopang kehidupannya kemudian ia menahan diri dari meminta-minta. Selain hal tersebut adalah perkara yang haram.

When a man spends on his family, seeking reward for that, that is an act of charity on his part.

:Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Sulaiman ia berkata; Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam ia berkata; Telah menceritakan kepada kami Sufyan Ats Tsauri dari Hakim bin Jubair dari Muhammad bin Abdur Rahman bin Yazid dari bapaknya dari Abdullah bin Mas'ud ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Barang siapa yang meminta-minta sedang ia memiliki sesuatu yang dapat mencukupinya ia datang dalam keadaan mencakar atau menggaruk bagian pada wajahnya pada Hari Kiamat Beliau ditanya; Wahai Rasulullah sesuatu apakah yang dapat mencukupinya? Beliau menjawab: Uang lima puluh dirham atau emas yang seukuran dengannya Yahya berkata; Sufyan berkata; Dan aku telah mendengar Zubaid menceritakannya dari Muhammad bin Abdur Rahman bin Yazid.

A man from Banu 'Udhrah declared that a slave of his would become free after he died. News of that reached the Messenger of Allah and he said: 'Do you have any property besides him?' He said: 'No.' The Messenger of Allah said: 'Who will buy him from me?' Nu'aim bin 'Abdullah Al-Adawi bought him for eight hundred Dirhams. The Messenger of Allah brought it (the money) and gave it to him, then he said: 'Start with yourself and if there is anything left, give it to our family. If there is anything left after your family (has been taken care of), then give it to your relatives. If there is anything left after your relatives (have been taken care of), then (give it) to such and such, saying: 'In front of you and to your right and to your left.' (Shih)

:Telah mengabarkan kepada kami Al Husain bin Huraits ia berkata; Telah memberitakan kepada kami Sufyan dari 'Amr dari Wahb bin Munabbih dari saudaranya dari Mu'awiyah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Jangan kalian meminta dengan setengah memaksa dan janganlah salah seorang diantara kalian meminta sesuatu yang tidak aku sukai sehingga ia mendapat berkah dari yang aku berikan kepadanya.