Allah's Messenger (ﷺ) arranged a horse race amongst the horses that had been made lean, letting them start from Al-Hafya' and their limit (distance of running) was up to Thaniyat-al-Wada`. I asked Musa, 'What was the distance between the two places?' Musa replied, 'Six or seven miles. He arranged a race of the horses which had not been made lean sending them from Thaniyat-al-Wada`, and their limit was up to the mosque of Bani Zuraiq.' I asked, 'What was the distance between those two places?' He replied 'One mile or so.' Ibn `Umar was amongst those who participated in that horse race.

Directement de 'Abd Allah ibn Muhammad, directement de Mu'âwiya, directement d'Abu 'Ishâq, de Musa ibn 'Uqba, de Nâfi', d'ibn 'Umar () qui dit: «Le Messager d'Allah  organisa une course de chevaux qui avaient suivi un régime. Le départ était à alHayfâ' et l'arrivée à ThaniyyatalWadâ'. ([Abu 'Ishâq]: Je dis à Musa: Quelle était la distance? — De six ou sept mayl. ). «Il organisa aussi une course de chevaux qui n'avaient pas suivi de régime. Le départ cette fois était à ThaniyyatalWadâ'; quant à l'arrivée, elle était à la mosquée des béni Zurayq ([Abu 'Ishâq: De combien était la distance? — Environ un mayl, répondit Musa. De plus, ibn 'Umar était parmi les participants à cette course.).»

':'Telah bercerita kepada kami 'Abdullah bin Muhammad telah bercerita kepada kami Mu'awiyah telah bercerita kepada kami Abu Ishaq dari Musa bin 'Uqbah dari Nafi' dari Ibnu 'Umar radliallahu 'anhuma berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berlomba pacuan kuda dengan kuda yang disiapkan sebagai kuda pacuan dimana Beliau melepasnya dari al-Hafya' dan batas akhirnya di Tsaniyatul Wada'. Aku bertanya kepada Musa: 'Berapa jaraknya? ' Dia berkata: 'Antara enam atau tujuh mil. Dan Beliau juga berlomba pacuan dengan kuda yang bukan kuda pacuan dari Tsaniyatul Wada' sampai batas akhirnya di masjid Bani Zurai'. Aku bertanya: 'Berapa jaraknya? ' Dia berkata: 'Satu mil atau sekitar itu'. Dan Ibnu 'Umar radliallahu 'anhuma adalah termasuk orang yang ikut dalam pacuan kuda itu'.'