`Umar bin Al-Khattab distributed some garments amongst the women of Medina. One good garment remained, and one of those present with him said, O chief of the believers! Give this garment to your wife, the (grand) daughter of Allah's Messenger (ﷺ). They meant Um Kulthum, the daughter of `Ali. `Umar said, Um Salit has more right (to have it). Um Salit was amongst those Ansari women who had given the pledge of allegiance to Allah's Messenger (ﷺ).' `Umar said, She (i.e. Um Salit) used to carry the water skins for us on the day of Uhud.

Tha'iaba ibn Mâlik rapporte que 'Umar ibn alKhattâb () distribua des vêtements entre quelques femmes de Médine et qu'à la fin du partage, il resta un beau vêtement. Quelquesuns, de ceux qui étaient chez lui, lui dirent alors: Ô Commandeur des croyants! donnele à la [petite] fille du Messager d'Allah  avec qui tu es marié! (Ils faisaient allusion à Um Kalthûm bent 'Ali).

':'Telah bercerita kepada kami 'Abdan telah mengabarkan kepada kami 'Abdullah telah mengabarkan kepada kami Yunus dari Ibnu Syihab berkata Tsa'labah bin Abu Malik bahwa 'Umar bin Al Khaththab radliallahu 'anhu membagikan kain selimut terbuat dari wol kepada para wanita Madinah lalu tersisa satu kain selimut yang baik. Maka sebagian orang yang berada di dekatnya berkata: 'Wahai Amirul Mu'minin berikanlah ini kepada cucu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yang berada disisi anda itu'. Yang mereka maksud adalah Ummu Kultsum binti 'Ali. Maka 'Umar berkata: 'Ummu Salith lebih berhak'. Ummu Salith adalah wanita Anshor yang berbai'at kepada Rasululloh Shallallhu 'Alaihi Wasallam. 'Umar selanjutnya berkata: 'Sesungguhnya ia pernah membawakan qirab untuk kami ketika perang Uhud'. Abu 'Abdullah Al Bukhariy berkata: 'tazfiru artinya takhithu' ' yaitu menjahitkan.'