The Messenger of Allah said: 'When two people meet to engage in trade, the transaction between them is not binding until they separate, unless they have chosen to conclude the transaction.,'

:Telah mengabarkan kepada kami Ali bin Hujr ia berkata; telah menceritakan kepada kami Isma'il dari Ayyub dari Nafi' dari Ibnu Umar bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang dari menjual kurma yang masih di pohon hingga memerah dan dari bulir hingga mengeras bijinya dan aman dari bencana. Beliau melarang penjual dan pembeli.

When two people meet to engage in trade, the transaction between them is not binding until they separate, unless they have chosen to conclude the transaction.

:Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah bin Sa'id ia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Al Ahwash dari Al A'masy dari Habib bin Abu Tsabit dari Abu Shalih bahwa seseorang dari sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam telah mengabarkan kepadanya bahwa ia mengatakan; wahai Rasulullah kami tidak mendapatkan Shaihani (jenis kurma yang baik) atau Al 'Idzq dengan kurma Jam' kecuali kami menambahkan mereka lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Juallah kurma dengan uang perak lalu belilah dengannya.

the Messenger of Allah said: When two people meet to engage in trade, the transaction between them is not binding until they separate, unless they have chosen to concluded the transaction.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Salamah dan Al Harits bin Miskin dengan membacakan riwayat dan saya mendengar lafazhnya adalah lafazh Al Harits dari Ibnu Al Qasim ia berkata; telah menceritakan kepadaku Malik dari Abdul Majid bin Suhail dari Sa'id bin Al Musayyab dari Abu Sa'id Al Khudri dan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menggunakan tenaga orang untuk menggarap lahan Khaibar kemudian orang tersebut datang membawa kurma Janih. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Apakah seluruh kurma Khaibar seperti ini? orang tersebut berkata; tidak demi Allah wahai Rasulullah sesungguhnya kami mengambil satu sha' dengan dua sha' mengambil dua sha' dengan tiga sha'. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Jangan kalian lakukan juallah kurma jam' dengan uang dirham kemudian belilah dengan dirham tersebut kurma Janih.

When two people meet to engage in trade the transaction between them is not binding until they separate, unless they have chosen to conclude the transaction.

:Telah mengabarkan kepada kami Nashr bin Ali dan Isma'il bin Mas'ud dan lafazhnya adalah lafazh Isma'il dari Khalid ia berkata; telah menceritakan kepada kami Sa'id dari Qatadah dari Sa'id bin Al Musayyab dari Abu Sa'id Al Khudri bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam diberi kurman Rayyan sedangkan kurma Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam adalah kurma Ba'l yang basah kemudian beliau bersabda: Dari manakah kalian mendapatkan hal ini? mereka berkata; kami membelinya satu sha' dengan dua sha' dari kurma kami. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Jangan engkau lakukan sesungguhnya hal tidaklah sah akan tetapi juallah kurmamu dan belilah dari penjualan ini apa yang engkau kehendaki.

Abdullah bin Dinr narrated to us, from Ibn'Umar, who said; The Messenger of Allah said; When two people meet to engage in trade, the transaction between them is not binding until they separate, unless they have chosen to conclude the transaction.

:Telah mengabarkan kepadaku Isma'il bin Mas'ud ia berkata; telah menceritakan kepada kami Khalid ia berkata; telah menceritakan kepada kami Hisyam dari Yahya bin Abu Katsir dari Abu Salamah bin Abdurrahman ia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Sa'id Al Khudri ia berkata; dahulu kami mendapatkan rizqi kurma Jam' pada zaman Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kemudian kami menjual dua sha' dengan satu sha'. Kemudian hal tersebut sampai kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lalu beliau bersabda: Jangan engkau jual dua sha' kurma dengan satu sha' dan dua sha' gandum dengan satu sha' serta satu dirham dengan dua dirham.

Two traders have the choice as long as they have not separated, or, they have chosen to conclude the transaction.

:Telah mengabarkan kepada kami Hisyam bin 'Ammar dari Yahya yaitu Ibnu Hamzah ia berkata; telah menceritakan kepada kami Al Auza'i dari Yahya ia berkata; telah menceritakan kepadaku Abu Salamah ia berkata; telah menceritakan kepadaku Abu Sa'id ia berkata; dahulu kami menjual kurma Jam' dua Sha' dengan satu sha'. Kemudian Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Jangan engkau jual dua sha' kurma dengan satu sha' dan dua sha' gandum dengan satu sha' serta satu dirham dengan dua dirham.

Two trades have the choice as long as until they reach a deal that suits both of them and they confirm it three times.

:Telah mengabarkan kepada kami Hisyam bin 'Ammar dari Yahya yaitu Ibnu Hamzah ia berkata; telah menceritakan kepada kami Al Auza'i ia berkata; telah menceritakan kepadaku Yahya ia berkata; telah menceritakan kepadaku 'Uqbah bin Abdul Ghafir ia berkata; telah menceritakan kepadaku Abu Sa'id ia berkata; telah datang Bilal kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam membawa kurma Barni kemudian beliau bersabda: Apa ini? Ia berkata; saya membelinya satu sha' dengan dua sha'. Lalu beliau bersabda: Aduh bentuk riba janganlah engkau dekati.

The Messenger of Allah said; Two traders have the choice as long as they have not separated, or until they reach a deal that suits both of th4em or that is satisfactory (to both)

:Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim ia berkata; telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Az Zuhri dari Malik bin Aus bin Al Hadatsan bahwa Ia mendengar Umar bin Al Khathab berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Menjual emas dengan perak adalah riba kecuali serah terima secara langsung kurma dengan kurma adalah riba kecuali serah terima secara langsung gandum dengan gandum adalah riba kecuali serah terima secara langsung jewawut dengan jewawut adalah riba kecuali serah terima secara langsung.