The Prophet (ﷺ) said, Amongst the trees, there is a tree, the leaves of which do not fall and is like a Muslim. Tell me the name of that tree. Everybody started thinking about the trees of the desert areas. And I thought of the date-palm tree. The others then asked, Please inform us what is that tree, O Allah's Messenger (ﷺ)? He replied, It is the date-palm tree.

0062 D’après ibn Umar, le Prophète dit : « Parmi les arbres, il y a un qui est comme le musulman; lequel ? » Et les présents de commencer à citer les arbres du désert. Quant à moi, continua Abd-ul-Lâh, je pensai au palmier mais je ne dis mot à cause de ma timidité. Puis on demanda : « O Messager de Dieu ! renseigne-nous ! quel est cet arbre ? » « C’est le palmier.«   

':'Telah menceritakan kepada kami Khalid bin Makhlad Telah menceritakan kepada kami Sulaiman Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Dinar dari Ibnu Umar dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: 'Sesungguhnya diantara pohon ada satu pohon yang tidak jatuh daunnya. Dan itu adalah perumpamaan bagi seorang muslim'. Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bertanya: 'Katakanlah padaku pohon apakah itu?' Maka para sahabat beranggapan bahwa yang dimaksud adalah pohon yang berada di lembah. Abdullah berkata: Aku berpikir dalam hati pohon itu adalah pohon kurma tapi aku malu mengungkapkannya. Kemudian orang-orang berkata: 'Wahai Rasulullah pohon apakah itu?' Beliau shallallahu 'alaihi wasallam menjawab: 'Pohon kurma'.'