The Prophet (ﷺ) delivered the Khutba on the day of Nahr (`Id-ul-Adha) and said, The first thing we should do on this day of ours is to pray and then return and slaughter (our sacrifices). So anyone who does so he acted according to our Sunna; and whoever slaughtered before the prayer then it was just meat that he offered to his family and would not be considered as a sacrifice in any way. My uncle Abu Burda bin Niyyar got up and said, O, Allah's Messenger (ﷺ)! I slaughtered the sacrifice before the prayer but I have a young she-goat which is better than an older sheep. The Prophet (ﷺ) said, Slaughter it in lieu of the first and such a goat will not be considered as a sacrifice for anybody else after you.

Barâ' dit: «Le jour de la Fête de sacrifice, le Prophète (r ) nous fit un sermon et dit: La première chose par laquelle nous commençons en notre jourci est la prière; après quoi, nous rentrons et nous ferons le sacrifice. Celui qui fait cela aura respecté notre sunna. Quant à celui qui sacrifie avant qu'il ne prie, il n'a en fait que procuré de la viande aux siens; et cela n'aura rien à voir avec le rite [de la Fête]. Et mon oncle maternel, Abu Burda ben Niyâr, de se lever et dire: 0 Messager d'Allah! je viens d'égorger avant de prier, mais j'ai un chevreau d'un an révolu et qui est mieux qu'un animal âgé... — Eh bien! dit le Prophète, fais de sorte qu'il soit à la place de la victime (ou: égorgele, ditil), mais après ton cas, le chevreau d'une année révolue ne peut dispenser aucune personne. »

':'Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb berkata telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Zubaid dari Asy Sya'bi dari Al Bara' berkata 'Nabi shallallahu 'alaihi wasallam memberi khutbah kepada kami pada hari Nahr (penyembelihan kurban) beliau sabdakan: 'Sesungguhnya yang pertama kali kami lakukan pada hari Raya kami ini adalah shalat. Kemudian kami pulang dan melaksanakan penyembelihan kurban. Maka barangsiapa mengerjakan seperti itu berarti dia telah memenuhi sunnah kami. Dan barangsiapa menyembelih kurban sebelum pelaksanaan shalat 'Ied maka itu hanyalah daging yang dipersembahkan untuk keluarganya dan tidak sedikitpun mendapatkan (pahala) ibadah kurban.' Tiba-tiba pamanku Abu Burdah bin Niyar berdiri dan berkata 'Wahai Rasulullah aku telah menyembelih hewan sebelum aku shalat namun aku masih memiliki anak kambing yang lebih baik dari kambing yang telah berumur dua tahun.' Maka beliau pun bersabda: 'Jadikanlah ia sebagai pengganti (dari apa yang telah kamu sembelih sebelum shalat).' Atau beliau mengatakan: 'Sembelihlah namun hal itu tidak mencukupi oleh orang selainmu.''