Narrated Qais:

Jarir bin `Abdullah said to me, Allah's Messenger (ﷺ) said to me, 'Won't you relieve me from Dhul- Khalasa?' Dhul-Khalasa was a house where the tribe of Khatham used to stay, and it used to be called Ka`bat-ul Yamaniya. So I proceeded with one hundred-and-fifty (men) from the tribe of Ahmas who were good cavalry. I informed the Prophet (ﷺ) that I could not sit firm on horses, so he stroke me on the chest with his hand and I noticed his finger marks on my chest. He invoked, 'O Allah! Make him firm and a guiding and rightly-guided man. Jarir set out towards that place, dismantled and burnt it, and then sent the good news to Allah's Messenger (ﷺ) . The messenger of Jarir said to Allah's Messenger (ﷺ). O Allah's Apostle! By Him Who has sent you with the Truth, I did not come to you till it (i.e. the house) had been turned (black) like a scabby camel (covered with tar). So the Prophet (ﷺ) invokes Allah to Bless the horses of the men of Ahmas five times.

Jarîr ibn 'Abd Allah (): Le Messager d'Allah me dit: Ne veuxtu pas me débarrasser de dhu1Khalasa? — c'était un temple de Khath'am et qu'on appelait la Ka'ba des Yéménites. Je me préparai donc à partir à la tête de cent cinquante hommes de Ahmas, qui étaient tous de [bons] cavaliers, puis je dis au Prophète que je ne pouvais me tenir bien comme il faut à cheval. Il me frappa alors la poitrine avec tant de force que je pus voir sur elle les traces de ses doigts. Il dit: Ô Allah! affermisle, et fais de lui un guide bien guidé! Jarîr se dirigea ensuite sur dhu1Khalasa, le détruisit et l'incendia; après quoi, il envoya annoncer la bonne nouvelle au Prophète. L'émissaire dit au Messager d'Allah: Ô Messager d'Allah! par Celui qui t'a envoyé avec la Vérité, je ne suis venu à toi qu'après avoir laissé le temple comme un chameau galeux! Sur ce, le Prophète bénit les chevaux et les hommes de Ahmas par cinq fois.

Jarîr ibn 'Abd Allah (): Le Messager d'Allah me dit: Ne veuxtu pas me débarrasser de dhu1Khalasa? — c'était un temple de Khath'am et qu'on appelait la Ka'ba des Yéménites. Je me préparai donc à partir à la tête de cent cinquante hommes de Ahmas, qui étaient tous de [bons] cavaliers, puis je dis au Prophète que je ne pouvais me tenir bien comme il faut à cheval. Il me frappa alors la poitrine avec tant de force que je pus voir sur elle les traces de ses doigts. Il dit: Ô Allah! affermisle, et fais de lui un guide bien guidé! Jarîr se dirigea ensuite sur dhu1Khalasa, le détruisit et l'incendia; après quoi, il envoya annoncer la bonne nouvelle au Prophète. L'émissaire dit au Messager d'Allah: Ô Messager d'Allah! par Celui qui t'a envoyé avec la Vérité, je ne suis venu à toi qu'après avoir laissé le temple comme un chameau galeux! Sur ce, le Prophète bénit les chevaux et les hommes de Ahmas par cinq fois.