3561 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ يَدْعُو يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الكَسَلِ وَالهَرَمِ وَالجُبْنِ وَالبُخْلِ ، وَفِتْنَةِ المَسِيحِ ، وَعَذَابِ القَبْرِ : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ |
3561 حدثنا علي بن حجر قال : حدثنا إسماعيل بن جعفر ، عن حميد ، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، كان يدعو يقول : اللهم إني أعوذ بك من الكسل والهرم والجبن والبخل ، وفتنة المسيح ، وعذاب القبر : هذا حديث حسن صحيح |
Anas narrated that : The Prophet used to supplicate, saying: “O Allah, indeed, I seek refuge in You from laziness, weakness of old age, cowardice, stinginess, the trial of Al-Masih, and the punishment of the grave (Allahumma Inni A’udhu Bika Minal-Kasali Wal-Harami Wal-Jubni Wal-Bukhli Wa Fitnatil-Masih Wa Adhabil-Qabr).”
شرح الحديث من تحفة الاحوذي
[3485] .
قَوْلُهُ وَالْهَرَمِ بِفَتْحَتَيْنِ أَيْ مِنْ كِبَرِ سِنٍّ يُؤَدِّي إِلَى تَسَاقُطِ بَعْضِ الْقُوَى وَضَعْفِهَا وَالْجُبْنِ بِضَمِّ الْجِيمِ وَسُكُونِ الْمُوَحَّدَةِ أَيْ عَدَمِ الْإِقْدَامِ عَلَى مُخَالَفَةِ النَّفْسِ وَالشَّيْطَانِ وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ أَيِ الدَّجَّالِ يَعْنِي مِنَ ابْتِلَائِهِ وَامْتِحَانِهِ وَيَأْتِي وَجْهُ تَلْقِيبِ الدَّجَّالِ بِالْمَسِيحِ بَعْدَ خَمْسَةِ أَبْوَابٍ 2 - ( بَاب مَا جَاءَ فِي عَقْدِ التَّسْبِيحِ بِالْيَدِ)