The Messenger of Allah did not fast any month more than Shaban; he used to fast (all of) it, or most of it.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin 'Abdul A'la dia berkata; telah menceritakan kepada kami Al Mu'tamir dari bapaknya dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abul 'Ala dari Mutharrif dari Ibnu Abu Rabi'ah dari 'Abdullah bin 'Amru dia berkata; Aku menyebutkan kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam tentang puasa lalu beliau bersabda: Dari sepuluh hari berpuasalah sehari dan bagimu pahala sembilan hari yang tersisa. Aku berkata; 'Aku mampu melakukan lebih dari itu.' Beliau bersabda: 'Dari sembilan hari berpuasalah sehari dan bagimu pahala delapan hari yang tersisa.' Aku berkata; 'aku mampu melakukan lebih dari itu.' Beliau bersabda: 'Dari delapan hari berpuasalah sehari dan bagimu pahala tujuh hari yang tersisa.' Aku berkata; 'aku mampu melakukan lebih dari itu.' Dia mengatakan beliau tetap seperti hingga beliau bersabda: Berpuasalah sehari dan berbukalah sehari.

The Messenger of Allah used to fast (all of) Shaban except a little.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim dia berkata; telah menceritakan kepada kami Yazid dia berkata; telah menceritakan kepada kami Hammad. Demikian juga telah diriwayatkan dari jalur yang lainnya dan telah mengabarkan kepadaku Zakaria bin Yahya dia berkata; telah menceritakan kepada kami 'Abdul A'la dia berkata; telah menceritakan kepada kami Hammad dari Tsabit dari Syu'aib bin 'Abdullah bin 'Amru dari bapaknya dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepadaku; Berpuasalah sehari dan bagimu pahala sepuluh hari. Aku berkata; 'Tambahkanlah untukku.' beliau bersabda: 'Berpuasalah dua hari dan bagimu pahala sembilan hari yang tersisa.' Aku berkata; 'Berpuasalah tiga hari dan bagimu pahala delapan hari.' Tsabit berkata; Lalu hal itu diberitahukan kepada Mutharrif ia berkata; Tidaklah aku melihatnya kecuali amalan yang bertambah namun pahalanya berkurang. Dan lafadz ini pada Imam Muhammad.

The Messenger of Allah used to fast all of Shaban.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin 'Ubaid dari Asbath dari Mutharrif dari Habib bin Abu Tsabit dari Abul 'Abbas dari 'Abdullah bin 'Amru dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Telah sampai berita kepadaku bahwa kamu bangun di malam hari -untuk beribadah- dan berpuasa di siang hari? Aku berkata; 'Wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tidak ada yang kumaksud dari hal itu kecuali kebaikan! ' Beliau bersabda: 'Tidak -dianggap- berpuasa bagi orang yang berpuasa selamanya tetapi aku tunjukkan kepadamu tentang puasa Dahr; yaitu tiga hari dalam sebulan.' Aku berkata; 'Wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ' aku mampu melakukan lebih dari itu! ' Beliau bersabda: 'Berpuasalah lima hari.' Aku berkata; ' aku mampu melakukan lebih dari itu.' Beliau bersabda: 'Berpuasalah sepuluh hari.' Aku berkata; ' aku mampu melakukan lebih dari itu.' Beliau bersabda: 'Berpuasalah seperti puasa Nabi Daud -alaihissalam- ia berpuasa sehari dan berbuka sehari.'

I said: 'O Messenger of Allah, I do not see you fasting any month as much as Shaban.' He said: 'That is a month to which people do not pay much attention, between Rajab and Ramadan. It is a month in which the deeds are taken up to the Lord of the worlds, and I like that my deeds be taken up when I am fasting.'

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin 'Abdul A'la dia berkata; telah menceritakan kepada kami Khalid telah menceritakan kepada kami Syu'bah dia berkata; telah mengabarkan kepadaku Habib bin Abu Tsabit dia berkata; aku mendengar Abul 'Abbas Asy Sya'ir menceritakan dari 'Abdullah bin 'Amru dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepadaku: Wahai Abdullah bin Amru kamu berpuasa Dahr dan bangun di malam hari -untuk beribadah-. jika kamu melakukan hal itu mata akan bertambah rusak dan jiwa akan lemah. Tidak -dianggap- berpuasa orang yang melakukan puasa abad (selamanya) puasa Dahr yaitu tiga hari dalam sebulan hal itu sama dengan puasa Dahr seluruhnya. Aku berkata; ' aku mampu melakukan lebih dari itu.' Beliau bersabda: 'Berpuasalah seperti puasa Nabi Daud ia berpuasa sehari dan berbuka sehari dan dia tidak lari jika berjumpa musuh.'

I said: 'O Messenger of Allah, sometimes you fast, and you hardly ever break your hardly ever fast, except two days which, if you are fasting, you include them in your fast, and if you are not fasting, then you fast them on your own.' He said: 'Which two days?' I said: 'Monday and Thursday.' He said: 'Those are two days in which deeds are shown to the Lord of the worlds, and I like my deeds to be shown (to Him) when I am fasting.'

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Basysyar dia berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad dia berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari 'Amru bin Dinar dari Abul 'Abbas dari 'Abdullah bin 'Amru dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Bacalah Al Qur'an dalam sebulan. Aku berkata; ' aku mampu melakukan lebih dari itu.' Aku selalu meminta kepada beliau hingga beliau bersabda setelah lima hari beliau bersabda: 'Berpuasalah tiga hari dalam sebulan.' Aku meminta kepada beliau hingga akhirnya beliau bersabda: 'Berpuasalah dengan puasa yang paling dicintai oleh Allah -Azza wa Jalla-; yaitu puasa Nabi Daud ia berpuasa sehari dan berbuka sehari.'

That the Messenger of Allah used to fast continually and it ws said that he would not break his fast, and he used not to fast and it was said that he would not fast.

:Telah mengabarkan kepada kami Ibrahim bin Al Hasan dia berkata; telah menceritakan kepada kami Hajjaj dia berkata; Ibnu Juraij berkata; aku mendengar 'Atha berkata; Abul 'Abbas Asy Sya'ir mengabarkan kepadanya bahwasanya ia mendengar 'Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash berkata; Telah sampai berita kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bahwa aku berpuasa terus-menerus dan melakukan shalat malam. (Abbas assyair katakan) Beliau lantas mengutus seseorang untuk menemuinya -atau beliau bertemu dengannya- dan bertanya: 'Aku peroleh kabar bahwa kamu berpuasa dan tidak berbuka serta melaksanakan shalat malam? Janganlah engkau lakukan sungguh matamu memiliki bagian jiwamu memiliki bagian dan keluargamu memiliki bagian; berpuasa dan berbukalah shalat dan tidurlah berpuasalah setiap sepuluh hari sekali dan bagimu pahala sembilan harinya.' Ia berkata; 'Sungguh aku mampu melakukan lebih dari itu wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! ' Beliau bersabda: '-Jika begitu- berpuasalah seperti puasa Nabi Daud.' Ia bertanya; 'Bagaimana puasa Nabi Daud wahai Nabi Allah? ' Beliau bersabda: 'Ia berpuasa sehari dan berbuka sehari dan tidak lari jika berjumpa dengan musuh.' Abdullah berkata; 'Siapakah aku dihadapan hal ini wahai Nabi Allah? '

The Messenger of Allah used to be keen to fast on Mondays and Thursday.

:Telah mengabarkan kepada kami Zakaria bin Yahya dia berkata; telah menceritakan kepada kami Wahb bin Baqiyyah dia berkata; telah memberitakan kepada kami Khalid dari Khalid Al Hadza' dari Abu Qilabah dari Abu Al Malih dia berkata; aku masuk bersama bapakmu yaitu Zaid menemui 'Abdullah bin 'Amru. Lalu ia bercerita bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah diberitahu tentang puasaku. Lalu beliau masuk menemuiku kemudian kuberikan bantal kulit yang berukuran sedang dan berisi sabut. Beliau duduk di atas tanah sedangkan bantal tersebut berada di antara diriku dan beliau. Beliau bersabda: Tidakkah cukup bagimu (berpuasa) tiga hari dalam sebulan? Aku berkata; 'Wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! ' Beliau bersabda: 'Lima hari? ' Aku berkata; 'Wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! ' Beliau bersabda: 'Tujuh hari.' Aku berkata; 'Wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! ' Beliau bersabda: 'Sembilan.' Aku berkata; 'Wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! ' Beliau bersabda: 'Sebelas.' Aku berkata: 'Wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! ' Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Tidak ada puasa -yang kebaikannya- melebihi puasa Nabi Daud Itu dihitung setengah masa berpuasa sehari dan berbuka sehari.'

The Messenger of Allah used to be keen to fast on Mondays and Thursday.

:Telah mengabarkan kepada kami Ibrahim bin Al Hasan dia berkata; telah menceritakan kepada kami Hajjaj bin Muhammad dia berkata; telah menceritakan kepadaku Syu'bah dari Ziyad bin Fayyadl dia berkata; Aku mendengar Abu 'Iyadl berkata; 'Abdullah bin 'Amru berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepadaku: 'Berpuasalah sehari dalam sebulan dan bagimu pahala hari-hari yang tersisa.' Aku berkata; ' aku masih kuat melakukan dari itu.' Beliau bersabda: 'Berpuasalah dua hari -dalam sebulan- dan bagimu pahala hari-hari yang tersisa.' Aku berkata; ' aku mampu melakukan lebih dari itu.' Beliau bersabda: 'Berpuasalah tiga hari dan bagimu pahala hari yang tersisa.' Aku berkata; ' aku masih kuat lebih dari itu.' Beliau bersabda: 'Berpuasalah empat hari dan bagimu pahala hari-hari yang tersisa.' Aku berkata; ' aku masih kuat lebih dari itu.' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Puasa yang paling utama adalah puasa Nabi Daud ia berpuasa sehari dan berbuka sehari.'

The Messenger of Allah used to be keen to fast on Mondays and Thursday.

:Telah mengabarkan kepada kami 'Ali bin Hujr dia berkata; telah menceritakan kepada kami Isma'il dia berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abu Harmalah dari 'Atha bin Yasar dari Abu Dzar dia berkata; Kekasihku shallallahu 'alaihi wasallam berwasiat tiga hal kepadaku -insya Allah Ta'ala tidak akan ku tinggalkan selamanya-. Beliau berwasiat kepadaku agar melakukan shalat Dluha shalat witir sebelum tidur dan puasa tiga hari setiap bulan.

The Messenger of Allah used to be keen to fast on Mondays and Thursday.

:Telah mengabarkan kepada kami Zakaria bin Yahya dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Kamil dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah dari 'Ashim bin Bahdalah dari seorang laki-laki dari Al Aswad bin Hilal dari Abu Hurairah dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkanku dalam tiga hal: Tidur setelah melakukan shalat witir mandi pada hari jum'at dan puasa tiga hari setiap bulan.