That he stayed overnight in the house of Maimuna the wife of the Prophet, his aunt. He added : I lay on the bed (cushion transversally) while Allah's Messenger (ﷺ) and his wife lay in the lengthwise direction of the cushion. Allah's Messenger (ﷺ) slept till the middle of the night, either a bit before or a bit after it and then woke up, rubbing the traces of sleep off his face with his hands. He then, recited the last ten verses of Sura Al-`Imran, got up and went to a hanging water-skin. He then Performed the ablution from it and it was a perfect ablution, and then stood up to offer the prayer. I, too, got up and did as the Prophet had done. Then I went and stood by his side. He placed his right hand on my head and caught my right ear and twisted it. He prayed two rak`at then two rak`at and two rak`at and then two rak`at and then two rak`at and then two rak`at (separately six times), and finally one rak`a (the witr). Then he lay down again in the bed till the Mu'adh-dhin came to him where upon the Prophet (ﷺ) got up, offered a two light rak`at prayer and went out and led the Fajr prayer.

0183 D’après Kurayb, l’affranchi d’ibn Abbâs, Abd-ul-Lâh ben Abbâs rapporta : Une fois, je passai la nuit chez Maymuna, elle était ma tante maternelle, l’épouse du Prophète; je m’allongeai en posant la tête sur le bout de l’oreiller tandis que le Messager de Dieu et son épouse sur le sens de la longueur. Le Messager de Dieu dormit jusqu’à la mi-nuit ou un peu avant ou un peu après, puis il se réveilla, s’assit et commença à se frotter le visage pour mieux s’éveiller. Il se mit ensuite à réciter les dix derniers versets de la sourate d’Al Imran; après quoi, il se leva en se dirigeant vers une outre suspendue… Il l’utilisa pour faire de bonnes ablutions mineures puis se leva pour la prière. Je me levai alors et je fis la même chose puis je me mis debout à  son côté. Il posa sa main droite sur ma tête et prit ensuite mon oreille droite tout en commençant à la faire rouler doucement. Il pria après cela deux ra’ka, ajouta deux autres, puis deux, puis deux autres encore, ensuite deux et enfin deux dernières avant de faire la prière du witr. Après quoi, il s’allongea sur le côté jusqu’à l’arrivée du muezzin, il se leva alors, fit deux légères ablutions et sortit enfin accomplir la prière du subh.  

':'Telah menceritakan kepada kami Isma'il berkata telah menceritakan kepadaku Malik dari Makhramah bin Sulaiman dari Kuraib mantan budak Ibnu 'Abbas bahwa 'Abdullah bin 'Abbas mengabarkan kepadanya bahwa ia pada suatu malam pernah bermalam di rumah Maimunah isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan bibinya dari pihak ibu. Katanya 'Aku berbaring di sisi bantal sementara Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan isterinya berbaring pada bagian panjang (tengahnya). Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lalu tidur hingga pada tengah malam atau kurang sedikit atau lewat sedikit beliau bangun dan duduk sambil mengusap sisa-sisa kantuk yang ada di wajahnya dengan tangan. Beliau kemudian membaca sepuluh ayat terakhir dari Surah Ali 'Imran. Kemudian berdiri menuju tempat wudlu beliau lalu berwudlu dengan memperbagus wudlunya lalu shalat.' Ibnu 'Abbas berkata 'Maka akupun ikut dan melakukan sebagaimana yang beliau lakukan aku lalu berdiri di sampingnya. Beliau kemudian meletakkan tangan kanannya di kepalaku seraya memegang telingaku hingga menggeserku ke sebelah kanannya. Kemudian beliau shalat dua rakaat kemudian dua rakaat kemudian dua rakaat kemudian dua rakaat kemudian witir. Setelah itu beliau tidur berbaring hingga tukang adzan mendatanginya beliau lalu berdiri dan shalat dua rakaat ringan kemudian keluar untuk menunaikan shalat Subuh.''