باب الحثِّ على صلاة تحية المسجد
Hadith 1144 - Bab 208 (Inducement to Perform Tahiyyat-ul-Masjid (Upon Entering the Mosque))
Chapter 9 (The Book of Virtues)
Abu Qatadah (May Allah be pleased with him)reported: The Messenger of Allah (Peace be upon him) said, "When anyone of you enters the mosque, he should perform two Rak'ah (of voluntary prayer) before sitting."
[Al-Bukhari and Muslim].
Selon Abou Qatàda (das), le Messager de Dieu (bsdl) a dit: «Quand "y l"un de vous entre à la mosquée qu"il fasse avant de s"asseoir deux unités de prière».
1145 وعن جابِرٍ رضيَ اللَّه عنْهُ قالَ: أَتيْتُ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم وهَو فِي المسْجدِ، فَقَالَ: "صَلِّ ركْعَتيْن" متفقٌ عليه.
Hadith 1145 - Bab 208 (Inducement to Perform Tahiyyat-ul-Masjid (Upon Entering the Mosque))
Chapter 9 (The Book of Virtues)
Jabir (May Allah be pleased with him) reported: I came to the Prophet (Peace be upon him) when he was in the mosque, and he said to me, "Perform two Rak'ah prayer."
[Al-Bukhari and Muslim].
Jàber (das) a dit: «Je suis allé trouver le Prophète (bsdl) à la mosquée. Il me dit: «Fais deux unités de prière».