باب في المسح على الجوربين والنعلين
99 حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ المُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ : تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى الجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِ ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ ، وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، وَابْنُ المُبَارَكِ ، وَالشَّافِعِيُّ ، وَأَحْمَدُ ، وَإِسْحَاقُ ، قَالُوا : يَمْسَحُ عَلَى الجَوْرَبَيْنِ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ نَعْلَيْنِ إِذَا كَانَا ثَخِينَيْنِ ، وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي مُوسَى |
The Prophet performed Wudu and wiped over is socks and sandals.
99- Yine Muğîre b. Şu'be (r.a.)'den rivâyete göre, şöyle demiştir: "Rasûlullah (s.a.v.) çorap ve ayakkabısı üzerine meshederdi." (Ebû Dâvûd, Tahara:62; İbn Mâce, Tahara: 88) ® Tirmîzî: Bu hadis hasen sahih demiştir. İlim adamlarından bir kısmının görüşü de böyledir. Sûfyân es Sevrî, İbn'ül Mübârek, Şâfii, Ahmed, ve İshâk bunlardan olup; "Ayakkabı gibi sağlam ve tabansız da olsa çoraba meshedilir" demişlerdir. Bu konuda Ebû Musa'dan da hadis rivâyet edilmiştir. Tirmîzî: Salih b. Muhammed et Tirmîzî'den işittim. Ebû Mukatil es Semerkandî'den işittiğini söyledi ve şöyle dedi : "Vefat ettiği hastalığı günlerinde Ebû Hanife'nin yamna girdim su getirtti abdest aldı ayaklarında çorap vardı, çoraplarına meshetti ve şöyle dedi: Daha önce yapmadığım bir işi bugün yapıyorum sağlam tabam olmadığı halde çoraplarımın üzerine mesnettim."