One of the sons of Abu Talha became sick and died and Abu Talha at that time was not at home. When his wife saw that he was dead, she prepared him (washed and shrouded him) and placed him somewhere in the house. When Abu Talha came, he asked, How is the boy? She said, The child is quiet and I hope he is in peace. Abu Talha thought that she had spoken the truth. Abu Talha passed the night and in the morning took a bath and when he intended to go out, she told him that his son had died, Abu Talha offered the (morning) prayer with the Prophet (ﷺ) and informed the Prophet (ﷺ) of what happened to them. Allah's Messenger (ﷺ) said, May Allah bless you concerning your night. (That is, may Allah bless you with good offspring). Sufyan said, One of the Ansar said, 'They (i.e. Abu Talha and his wife) had nine sons and all of them became reciters of the Qur'an (by heart).'

'Anas ben Mâlik () dit: «Un fils d'Abû Talha tomba malade. Puis, il mourut alors qu'Abu Talha était dehors. Sa femme, ayant constaté la mort du fils, prépara quelque chose. Ensuite, elle plaça le corps dans un coin de la maison. A son retour, Abu Talha s'enquérit auprès de sa femme de l'état de l'enfant. Il s'est calmé maintenant, ditelle, j'espère qu'il s'est reposé. Abu Talha crut que sa femme disait la vérité et alla se coucher. «Mais à son réveil, au matin, et après qu'il eut fait ses ablutions majeures, sa femme le retint au moment où il s'apprêtait à sortir et l'informa de la mort de son fils. Après quoi, il alla faire la prière avec le Prophète () puis mit ce dernier au courant de ce qui s'était passé entre lui et sa femme. Alors, le Messager d'Allah (ç) lui dit: Puisse Allah bénir votre nuit passée ensemble! » D'après Sufyân, un homme des 'Ansâr a dit [plus tard]: «J'ai vu qu'ils ont en neuf enfants qui connaissaient la récitation du Coran.»

':'Telah menceritakan kepada kami Bisyir bin Al Hakam telah menceritakan kepada kami Sufyan bin 'Uyainah telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Tholhah bahwasanya dia mendengar Anas bin Malik radliallahu 'anhu berkata; Anak dari Abu Tholhah dalam kondisi sakit yang parah. Katanya: 'Dan akhirnya dia meninggal dunia'. Saat itu Abu Tholhah sedang bepergian. Ketika isterinya melihat bahwa dia (anaknya) sudah meninggal maka dia mengerjakan sesuatu dan meletakkannya di samping rumah. Ketika Abu Tholhah sudah datang dia bertanya: 'Bagaimana keadaan anak (kita)?. Isterinya menjawab: 'Dia sudah tenang dan aku berharap dia sudah beristirahat'.. Abu Tholhah menganggap bahwa isterinya berkata benar adanya. Anas bin Malik radliallahu 'anhu; Maka dia tidur pada malam itu. Pada keesokan harinya dia mandi. Ketika dia hendak pergi keluar isterinya memberitahu bahwa anaknya sudah meninggal dunia. Kemudian dia shalat bersama Nabi Shallallahu'alaihiwasallam lalu dia menceritakan apa yang sudah terjadi antara dia berdua (dengan isterinya). Maka Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam berkata: 'Semoga Allah memberkahi kalian berdua pada malam kalian itu'. Sufyan berkata; Ada seorang dari kalangan Anshar berkata: 'Kemudian setelah itu aku melihat keduanya memiliki sembilan anak yang semuanya telah hafal Al Qur'an'.'