باب فضل صلاة الضحى وبيان أقلِّها وأكثرها وأوسطها، والحثِّ عَلَى المحافظة عَلَيْهَا

الباب السابق

الباب التالي

: : هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،    مقدمة باب فضل صلاة الضحى

شروح الحديث دليل الفالحـــين

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،  

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،   شروح الحديث دليل الفالحـــين

: : هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،    1139 عنْ أَبي هُريرةَ رَضي اللَّه عنْهُ، قَالَ: أوصَاني خَليلي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم بِثَلاثٍ صِيامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِن كُلِّ شَهْرٍ، وركْعَتي الضُّحَى، وأَنْ أُوتِرَ قَبل أَنْ أَرْقُد"متفقٌ عَلَيْهِ.
وَالإيتَارُ قَبْلَ النَّوْمِ إنَّمَا يُسْتَحَبُّ لِمَنْ لاَ يَثِقُ بِالاسْتِيقَاظِ آخِرَ اللَّيل فإنْ وَثِقَ فَآخِرُ اللَّيل أفْضَلُ.

شروح الحديث دليل الفالحـــين

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،  

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،   شروح الحديث دليل الفالحـــين

Hadith 1139 - Bab 206 (Merit of the (Optional) Duha (Forenoon) Prayer)
Chapter 9 (The Book of Virtues)

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: My Khalil (the Messenger of Allah (Peace be upon him)) directed me to fast three days of each month, and to observe two Rak'ah Duha (optional prayer) at forenoon, and to perform the Witr prayer before going to bed.

[Al- Bukhari and Muslim].

Abou Hourayra (das) a dit: «Mon grand ami (bsdl) m"a recommandé de jeûner trois jours par mois, de faire deux unités de prière au Doha et de faire une unité de clôture avant de me coucher».

: : هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،    1140 وعَنْ أَبي ذَر رَضِي اللَّه عَنْهُ، عن النبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَالَ: "يُصبِحُ عَلى كُلِّ سُلامَى مِنْ أَحدِكُمْ صدقَةٌ: فَكُلُّ تَسبِيحة صدَقةٌ، وَكُلُّ تَحمِيدةٍ صَدَقَة، وكُل تَهليلَةٍ صدَقَةٌ، وَكُلُّ تَكبيرَةٍ صدَقةٌ، وأَمر بالمعْروفِ صدقَةٌ، ونهيٌ عنِ المُنْكَرِ صدقَةٌ، ويُجْزِئ مِن ذلكَ ركْعتَانِ يركَعُهُما مِنَ الضُّحَى "رواه مسلم.

شروح الحديث دليل الفالحـــين

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،  

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،   شروح الحديث دليل الفالحـــين

Hadith 1140 - Bab 206 (Merit of the (Optional) Duha (Forenoon) Prayer)
Chapter 9 (The Book of Virtues)

Abu Dharr (May Allah be pleased with him)reported: The Prophet (Peace be upon him) said, "In the morning, charity is due on every joint bone of the body of everyone of you. Every utterance of Allah's Glorification (i.e., saying Subhan Allah) is an act of charity, and every utterance of His Praise (i.e., saying Al-hamdu lillah) is an act of charity and every utterance of declaration of His Greatness (i.e., saying La ilaha illAllah) is an act of charity; and enjoining M'aruf (good) is an act of charity, and forbidding Munkar (evil) is an act of charity, and two Rak'ah Duha prayers which one performs in the forenoon is equal to all this (in reward)."

[Muslim].

Selon Abou Dharr (das), le Prophète (bsdl) a dit: «Chacun de vous, à son réveil le matin, est redevable d"une aumône pour chacun de ses organes qu"il trouve en bonne santé. Chaque fois qu"on dit «Soubhànallàh» (gloire et pureté à Dieu) c"est une aumône. Chaque fois qu"on dit «Alhamdou lillàh» (la louange est à Dieu), c"est une aumône. Chaque fois qu"on dit «la ilah illallâh» (il n"y a de dieu que Dieu), c"est une aumône. Chaque fois qu"on dit «Allàhou akbar» (Dieu est plus grand), c"est une aumône. Chaque fois qu"on exhorte à une bonne action, c"est une aumône. Chaque fois qu"on détourne d"une mauvaise action, c"est une aumône. De même que deux unités de prière faites au Doha suffisent à s"acquitter de toutes ces aumônes». (Rapporté par Moslem)

: : هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،    1141 وعَنْ عائشةَ رضيَ اللَّه عَنْها، قالتْ: كانَ رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يصلِّي الضُّحَى أَرْبعاً، ويزَيدُ مَا شاءَ اللَّه. رواه مسلم.

شروح الحديث دليل الفالحـــين

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،  

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،   شروح الحديث دليل الفالحـــين

Hadith 1141 - Bab 206 (Merit of the (Optional) Duha (Forenoon) Prayer)
Chapter 9 (The Book of Virtues)

'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (Peace be upon him) used to perform four Rak'ah of Duha prayer (at the forenoon) and would add to them whatever Allah wished.

[Muslim].

"Âisha (das) a dit: «Le Messager de Dieu (bsdl) faisait au Doha quatre unités de prière et il leur ajoutait encore ce que Dieu lui permettait de faire». (Rapporté par Moslem)

: : هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،    1142 وعنْ أُمِّ هانيءٍ فاخِتةَ بنتِ أَبي طالبٍ رَضِيَ اللَّه عنْها، قَالتْ: ذهَبْتُ إِلى رَسولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم عامٍ الفَتْحِ فَوجدْتُه يغْتَسِلُ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ، صَلَّى ثَمانيَ رَكعاتٍ، وَذلكَ ضُحى. متفقٌ عَلَيْهِ. وهذا مختصرُ لفظِ إحدى روايات مسلم.

شروح الحديث دليل الفالحـــين

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،  

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،   شروح الحديث دليل الفالحـــين

Hadith 1142 - Bab 206 (Merit of the (Optional) Duha (Forenoon) Prayer)
Chapter 9 (The Book of Virtues)

Umm Hani, daughter of Abu Talib (May Allah be pleased with her) reported: I went to the Messenger of Allah (Peace be upon him) on the day of the conquest of Makkah. He was taking a bath at that time. When he finished the bath, he performed eight Rak'ah (of optional) prayers. This was during the Duha (forenoon).

[Al-Bukhari and Muslim].

Oummou HanP (das) a dit: «Je me rendis chez le Messager de Dieu (bsdl) en l"année de la conquête de la Mecque (an VIII de l"Hégire). Je l"ai trouvé en train de prendre un bain rituel. Une fois qu"il termina ses ablutions, il fit huit unités de prière et c"était l"heure du Doha».