Regarding the Verse: Indeed he (Muhammad) did see. Of the Signs of his Lord, The Greatest! (53.18) That the Prophet (ﷺ) had seen a green carpet spread all over the horizon of the sky.

D'après 'Abd Allah (),

':'Telah bercerita kepada kami Hafsh bin 'Umar telah bercerita kepada kami Syu'bah dari Al A'masy dari Ibrahim dari 'Alqamah dari 'Abdullah radliallahu 'anhu tentang firman Allah Ta'ala pada QS an-Najm ayat 18 yang artinya ('Sungguh dia (Muhammad) telah melihat sebagian dari tanda-tanda kekuaaan Rabbnya yang paling besar') dia berkata; 'Beliau shallallahu 'alaihi wasallam melihat tikar berwarna hijau menutupi ufuk langit'. (Maksudnya malaikat Jibril Alaihissalam membuka sayapnya sehingga menutupi ufuk langit).'

Whoever claimed that (the Prophet) Muhammad saw his Lord, is committing a great fault, for he only saw Gabriel in his genuine shape in which he was created covering the whole horizon.

Selon alQâcim, 'A'icha () dit: «Celui qui avance que Muhammad a vu son Seigneur, commet une énormité; en fait, il a vu Gabriel sous sa [vraie] forme et dont la masse cachait l'horizon.»

':'Telah bercerita kepada kami Muhammad bin 'Abdullah bin Isma'il telah bercerita kepada kami Muhammad bin 'Abdullah Al Anshariy dari Ibnu 'Aun telah mengabarkan kepada kami Al Qasim dari 'Aisyah radliallahu 'anhu berkata; 'Barangsiapa yang mengatakan bahwa Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam melihat Rabbnya berarti dia telah masuk pada persoalan (salah) besar. Akan tetapi Beliau melihat Jibril 'alaihissalam dalam bentuk dan rupa aslinya yang menutupi apa yang ada di antara ufuk langit'.'

I asked Aisha What about His Statement:-- Then he (Gabriel) approached And came closer, And was at a distance Of but two bow-lengths Or (even) nearer? (53.8-9) She replied, It was Gabriel who used to come to the Prophet (ﷺ) in the figure of a man, but on that occasion, he came in his actual and real figure and (he was so huge) that he covered the whole horizon.

D'après achCha'by, Masrûq dit: «Je dis à 'A'icha (): Et que veut dire alors:

':'Telah bercerita kepada kami Muhammad bin Yusuf telah bercerita kepada kami Abu Usamah telah bercerita kepada kami Zakariya' bin Abu Za'idah dari Ibnu Al Asywa' dari asy-Sya'biy dari Masruq berkata; Aku bertanya kepada 'Aisyah radliallahu 'anhu bagaimana maksud tentang firman Allah Ta'ala QS an-Najm ayat 8-10: 'Tsumma danaa fa tadallaa. Fa kaana qaaba qausaini aw adnaa'. ('Kemudian dia mendekat lalu bertambah dekat lagi. Maka jadilah dia dekat (pada Muhammad sejarak) sedekat dua ujung busur panah atau lebih dekat (lagi) '). Dia berkata 'Itulah Jibril 'Alaihissalam yang pernah datang kepada Beliau shallallahu 'alaihi wasallam dalam rupa seorang laki-laki dan dalam kesempatan ini (seperti dimaksud ayat ini) Jibril Alaihissalam datang dalam bentuk asli yang raganya tersebut menutup ufuk langit'.'

The Prophet (ﷺ) said, Last night I saw (in a dream) two men coming to me. One of them said, The person who kindles the fire is Malik, the gate-keeper of the (Hell) Fire, and I am Gabriel, and this is Michael.

D'après Abu Raja', Samura dit: «Le Prophète () dit: Je vis cette nuit deux hommes qui vinrent me voir. Ils [se] dirent^: Celui qui allume le feu est Mâlik, le gardien du Feu; moi, je suis Gabriel; quant à celuici, c'est Mikâ'îl(5). »

':'Telah bercerita kepada kami Musa telah bercerita kepada kami Jarir telah bercerita kepada kami Abu Raja' dari Samurah berkata Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Aku bermimpi pada suatu malam ada dua laki-laki yang datang kepadaku. Keduanya berkata; 'Malaikat yang menyalakan api adalah Malik sebagai penunggu neraka sedangkan aku adalah Jibril dan ini Mika'il'.'

Allah's Messenger (ﷺ) said, If a husband calls his wife to his bed (i.e. to have sexual relation) and she refuses and causes him to sleep in anger, the angels will curse her till morning.

D'après Abu Hâzim, Abu Hurayra () dit: «Le Messager d'Allah () dit: Lorsque l'homme invite sa femme de venir au lit [mais] que celleci refuse et [le laisse] passer la nuit irrité contre elle, les anges restent à la maudire jusqu'au matin. »

':'Telah bercerita kepada kami Musaddad telah bercerita kepada kami Abu 'Awanah dari Al A'masy dari Abu Hazim dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu berkata Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Jika seorang suami mengajak istrinya ke tempat tidurnya lalu istrinya menolaknya sehingga dia melalui malam itu dalam keadaan marah maka malaikat melaknat istrinya itu hingga shubuh'. Hadits ini diikuti pula oleh Syu'bah Abu Hamzah Ibnu Daud dan Abu Mu'awiyah dari Al A'masy.'

that he heard the Prophet (ﷺ) saying, The Divine Inspiration was delayed for a short period but suddenly, as I was walking. I heard a voice in the sky, and when I looked up towards the sky, to my surprise, I saw the angel who had come to me in the Hira Cave, and he was sitting on a chair in between the sky and the earth. I was so frightened by him that I fell on the ground and came to my family and said (to them), 'Cover me! (with a blanket), cover me!' Then Allah sent the Revelation: O, You wrapped up (In a blanket)! (Arise and warn! And your Lord magnify And keep pure your garments, And desert the idols. (74.1-5)

Abu Salama: Jâbir ibn 'Abd Allah () m'a rapporté qu'il avait entendu le Prophète () dire: «... Ensuite, la Révélation cessa de me venir pendant une certaine période... Et tandis que je marchais, j'entendis une voix qui venait du ciel. En levant les yeux, je vis l'ange qui était venu auparavant vers moi à Hirâ'. Il était assis sur un trône entre ciel et terre; ce qui me causa d'ailleurs une certaine peur de lui au point où je tombai à terre. En arrivant chez les miens, je dis: Emmitouflezmoi! emmitouflezmoi! Allah révéla alors

':'Telah bercerita kepada kami 'Abdullah bin Yusuf telah mengabarkan kepada kami Al Laits berkata telah bercerita kepadaku 'Uqail dari Ibnu Syihab berkata aku mendengar Abu Salamah berkata telah mengabarkan kepadaku Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma bahwa dia mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Kemudian wahyu berhenti turun kepadaku pada masa tertentu hingga ketika aku sedang berjalan aku mendengar suara dari langit. Maka aku mengarahkan pandanganku menghadap langit yang ternyata ada malaikat yang pernah datang kepadaku di gua Hira sedang duduk di atas Kursiy antara langit dan bumi. Aku menjadi sangat takut karenanya hingga aku ingin lepas dari bumi. Lalu aku mendatangi keluargaku sambil mengatakan; 'Selimuti aku selimuti aku'. Maka kemudian Allah Ta'ala menurunkan firman-Nya (QS al-Mudatstsir ayat 1 - 5) yang artinya ('Wahai orang yang berselimut bangun dan berilah peringatan) hingga frman-Nya ('Dan perbuatan dosa jauhilah'). Abu Salanah berkata; 'ar-Rujza artinya berhala-berhala'.'

The Prophet (ﷺ) said, On the night of my Ascent to the Heaven, I saw Moses who was a tall brown curlyhaired man as if he was one of the men of Shan'awa tribe, and I saw Jesus, a man of medium height and moderate complexion inclined to the red and white colors and of lank hair. I also saw Malik, the gate-keeper of the (Hell) Fire and Ad-Dajjal amongst the signs which Allah showed me. (The Prophet then recited the Holy Verse): So be not you in doubt of meeting him' when you met Moses during the night of Mi'raj over the heavens (32.23) Narrated Anas and Abu Bakra: The Prophet (ﷺ) said, The angels will guard Medina from Ad-Dajjal (who will not be able to enter the city of Medina).

Abu alAliya: Le fils de l'oncle paternel de votre prophète — c'estàdire ibn 'Abbâs () — nous rapporta que le Prophète () avait dit: «La nuit de mon voyage Nocturne, je vis Moïse; c'était un homme brun, grand de taille et ayant des cheveux crépus; il ressemblait aux hommes de Chanû'a. Je vis [aussi] Jésus qui était, quant à lui, un homme d'une taille moyenne, d'un teint entre le rouge et le blanc et aux cheveux non crépus. Je vis en outre Mâlik, le gardien du Feu, et l'Antéchrist.» «Cela, [ajouta ibn ' Abbâs], fait partie des quelques signes que Allah avait montrés au Prophète (),

':'Telah bercerita kepada kami Muhammad bin Basysyar telah bercerita kepada kami Ghundar telah bercerita kepada kami Syu'bah dari Qatadah. Dan telah diriwayatkan pula. Dan Khalifah berkata kepadaku telah bercerita kepada kami Yazid bin Zurai' telah bercerita kepada kami Sa'id dari Qatadah dari Abu Al 'Aliyah telah bercerita kepada kami anak paman Nabi kalian yaitu Ibnu 'Abbas radliallahu 'anhuma dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Pada malam diisra'kan aku melihat Musa Alaihissalam seorang yang berkulit sawo matang berbadan tinggi dan rambutnya keriting bagaikan orang Syanu'ah. Dan aku melihat 'Isa sebagai seorang yang berdada bidang posturnya tegap atau kekar kulitnya merah agak keputih-putihan sedangkan rambutnya ikal. Aku juga melihat Malik malaikat penunggu neraka dan Dajjal. Semuanya Allah perlihatkan kepadaku sebagai tanda-tanda kebesaran-Nya ('Maka janganlah kamu (Muhammad) berada dalam keraguan untuk menjumpainya (menerima al-Qur'an) '. Firman Allah Ta'ala (QS as-Sajadah ayat 23). Anas dan Abu Bakrah berkata dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam: 'Malaikat menjaga kota Madinah dari (dimasuki) ad-Dajjal'.'