| 4215 حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الحَارِثِ ، قَالَ : مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا ، وَلاَ دِرْهَمًا ، وَلاَ عَبْدًا ، وَلاَ أَمَةً ، إِلَّا بَغْلَتَهُ البَيْضَاءَ الَّتِي كَانَ يَرْكَبُهَا ، وَسِلاَحَهُ ، وَأَرْضًا جَعَلَهَا لِابْنِ السَّبِيلِ صَدَقَةً |
| 4215 حدثنا قتيبة ، حدثنا أبو الأحوص ، عن أبي إسحاق ، عن عمرو بن الحارث ، قال : ما ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم دينارا ، ولا درهما ، ولا عبدا ، ولا أمة ، إلا بغلته البيضاء التي كان يركبها ، وسلاحه ، وأرضا جعلها لابن السبيل صدقة |
Narrated 'Amir bin Al-Harith:
Allah's Messenger (ﷺ) did not leave a Dinar or a Dirham or a male or a female slave. He left only his white mule on which he used to ride, and his weapons, and a piece of land which he gave in charity for the needy travelers.
شرح الحديث من إرشاد الساري
[ قــ :4215 ... غــ : 4461 ]
- حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- دِينَارًا وَلاَ دِرْهَمًا، وَلاَ عَبْدًا وَلاَ أَمَةً إِلاَّ بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ الَّتِي كَانَ يَرْكَبُهَا وَسِلاَحَهُ، وَأَرْضًا جَعَلَهَا لاِبْنِ السَّبِيلِ صَدَقَةً.
وبه قال: ( حدّثنا قتيبة) بن سعيد قال: ( حدّثنا أبو الأحوص) سلام بتشديد اللام ابن سليم الحنفي ( عن أبي إسحاق) عمرو بن عبد الله السبيعي ( عن عمرو بن الحارث) بفتح العين أخي جويرية أم المؤمنين أنه ( قال: ما ترك رسول الله -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- دينارًا ولا درهمًا ولا عبدًا ولا أمة) في الرق وفيه دلالة على أن من ذكر من رقيق النبي -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- في جميع الأخبار كان إما مات وإما أعتقه ( إلا بغلته البيضاء النبي كان يركبها وسلاحه) وقد أخبر -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أنه لا يورث وأن ما يخلفه صدقة ( وأرضًا) بخيبر وفدك ( جعلها) في حياته ( لابن السبيل صدقة) .