| 5729 حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ |
| 5729 حدثنا قبيصة ، حدثنا سفيان ، عن أبي الزناد ، عن أبي سلمة ، عن أبي أسيد الساعدي ، قال : قال النبي صلى الله عليه وسلم : خير دور الأنصار بنو النجار |
Narrated Abu Usaid As-Sa`idi:
The Prophet (ﷺ) said, The best family among the Ansar is the Banu An-Najjar.
":"ہم سے قبیصہ بن عقبہ نے بیان کیا ، کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا ، ان سے ابوالزناد نے ، ان سے ابوسلمہ نے اور ان سے حضرت ابواسید ساعدی رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہنبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ، قبیلہ انصار میں سب سے بہتر گھرانہ بنو نجار کا گھرانہ ہے ۔
شرح الحديث من إرشاد الساري
باب قَوْلِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ
( باب قول النبي -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: خير دور الأنصار) أي بنو النجار فحذف الخبر.
[ قــ :5729 ... غــ : 6053 ]
- حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِى الزِّنَادِ، عَنْ أَبِى سَلَمَةَ، عَنْ أَبِى أُسَيْدٍ السَّاعِدِىِّ قَالَ: قَالَ النَّبِىُّ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: «خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ».
وبه قال: ( حدّثنا قبيصة) بن عقبة الكوفي قال: ( حدّثنا سفيان) الثوري ( عن أبي الزناد) عبد الله بن ذكوان ( عن أبي سلمة) بن عبد الرحمن بن عوف ( عن أبي أسيد) بضم الهمزة وفتح المهملة مالك بن ربيعة الأنصاري ( الساعدي) -رضي الله عنه- أنه قال: ( قال النبي -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-) :
( خير دور الأنصار) أي قبائل الأنصار كما قاله ابن قتيبة ( بنو النجار) لمسارعتهم إلى الإسلام كما أثنى الله تعالى عليهم بقوله: { والسابقون الأولون من المهاجرين والأنصار} [التوبة: 100] .
ومناسبة إيراد هذه الترجمة هنا ولم يذكر فيها شيء من الغيبة من جهة أن المفضل عليهم يكرهون ذلك فيستثنى ذلك من عموم قوله: ذكرك أخاك بما يكره إذ محل الزجر إذا لم يترتب عليه
حكم شرعي، فإن ترتب فلا يكون غيبة ولو كرهه المحدث عنه قاله في الفتح.
والحديث سبق في باب فضل دور الأنصار.