حديث رقم 3612 - من كتاب جامع الترمذي - أبواب الدعوات
نص الحديث
| 3612 حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ المُرَادِيَّ ، أَسْأَلُهُ عَنِ المَسْحِ عَلَى الخُفَّيْنِ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ يَا زِرُّ ؟ فَقُلْتُ : ابْتِغَاءَ العِلْمِ ، فَقَالَ : إِنَّ المَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ العِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ ، فَقُلْتُ : إِنَّهُ حَكَّ فِي صَدْرِي المَسْحُ عَلَى الخُفَّيْنِ بَعْدَ الغَائِطِ وَالبَوْلِ ، وَكُنْتَ امْرَأً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجِئْتُ أَسْأَلُكَ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا ، قَالَ : نَعَمْ ، كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَوْ مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ ، لَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ ، فَقُلْتُ : هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي الهَوَى شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ نَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٍّ يَا مُحَمَّدُ ، فَأَجَابَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَحْوٍ مِنْ صَوْتِهِ هَاؤُمُ وَقُلْنَا لَهُ : وَيْحَكَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ فَإِنَّكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ نُهِيتَ عَنْ هَذَا ، فَقَالَ : وَاللَّهِ لَا أَغْضُضُ . قَالَ الأَعْرَابِيُّ : المَرْءُ يُحِبُّ القَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : المَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ يَوْمَ القِيَامَةِ ، فَمَا زَالَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى ذَكَرَ بَابًا مِنْ قِبَلِ المَغْرِبِ مَسِيرَةُ عَرْضِهِ ، أَوْ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي عَرْضِهِ أَرْبَعِينَ أَوْ سَبْعِينَ عَامًا ، قَالَ سُفْيَانُ : قِبَلَ الشَّامِ خَلَقَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ مَفْتُوحًا - يَعْنِي لِلتَّوْبَةِ - لَا يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْهُ . : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ * |
اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا
| التخريج |
| اخرجه الترمذي في جامعه ( 1/71 برقم 96 و 36/1609 برقم 2417 و 48/2116 برقم 3613 ) والنسائي في الصغرى ( 1/101 برقم 126 و 1/101 برقم 127 و 1/116 برقم 158 و 1/117 برقم 159 ) وابن ماجه في سننه ( 1/11 برقم 227 و 2/50 برقم 395 و 2/73 برقم 482 و 25/924 برقم 2873 و 37/1397 برقم 4102 ) وأحمد في المسند ( 23/604 برقم 17822 و 23/604 برقم 17824 و 23/604 برقم 17827 و 23/604 برقم 17828 و 23/604 برقم 17829 و 23/604 برقم 17830 و 23/604 برقم 17831 و 23/604 برقم 17832 و 23/604 برقم 17834 و 23/604 برقم 17836 و 23/604 برقم 17837 و 23/604 برقم 17838 و 23/604 برقم 17840 ) وابن خزيمة في صحيحه ( 1/13 برقم 17 و 1/21 برقم 193 و 1/21 برقم 198 ) وابن حبان في صحيحه ( 31/47 برقم 85 و 33/153 برقم 563 و 35/171 برقم 1107 و 35/184 برقم 1336 و 35/184 برقم 1338 و 35/184 برقم 1339 و 35/184 برقم 1345 ) والحاكم في المستدرك ( 2/18 برقم 312 و 2/18 برقم 313 و 2/18 برقم 314 ) والدارمي في سننه ( 1/32 برقم 377 ) والنسائي في الكبرى ( 1/87 برقم 129 و 2/97 برقم 141 و 2/97 برقم 142 و 70/2891 برقم 7606 و 72/3133 برقم 8408 و 74/3653 برقم 9806 ) وابن المبارك في الزهد والرقائق ( 1/48 برقم 1086 ) والطيالسي في مسنده ( 92/108 برقم 1248 و 92/108 برقم 1249 و 92/108 برقم 1250 و 92/108 برقم 1251 ) وعبدالرزاق في مصنفه ( 1/89 برقم 761 و 1/89 برقم 762 و 1/89 برقم 763 و 1/89 برقم 765 ) والحميدي في مسنده ( 0/152 برقم 852 ) وسعيد بن منصور في سننه ( 2/276 برقم 886 ) وأبو القاسم البغوي في الجعديات ( 0/244 برقم 2164 ) و ( 1/173 برقم 1163 ) وابن أبي شيبة في مصنفه ( 1/217 برقم 1848 و 22/3874 برقم 25595 ) ومحمد بن عاصم الثقفي في جزئه ( 0/12 برقم 56 ) وابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني ( 0/809 برقم 2181 ) وابن جارود في المنتقى ( 1/3 برقم 4 ) والدولابي في الكنى والأسماء ( 3/100 برقم 729 و 3/233 برقم 1155 ) وابن المنذر في الأوسط ( 1/4 برقم 19 و 1/4 برقم 35 ) والطحاوي في شرح معاني الآثار ( 2/16 برقم 318 و 2/16 برقم 319 ) والطحاوي في مشكل الآثار ( 0/241 برقم 2921 و 0/241 برقم 2922 ) والمحاملي في الأمالي ( 0/5 برقم 212 ) وابن الأعرابي في معجمه ( 5/4 برقم 1362 و 5/4 برقم 1407 و 5/4 برقم 1418 و 7/6 برقم 1536 ) والطبراني في الأوسط ( 1/1 برقم 18 و 1/1 برقم 1178 و 1/1 برقم 1900 و 1/2 برقم 2787 و 6/28 برقم 3577 و 7/49 برقم 3699 و 22/1 برقم 7850 و 22/1 برقم 7869 و 25/4 برقم 11470 ) والطبراني في الصغير ( 1/2 برقم 251 و 1/2 برقم 252 ) والطبراني في الكبير ( 134/552 برقم 7197 و 134/552 برقم 7199 و 134/552 برقم 7202 و 134/552 برقم 7203 و 134/552 برقم 7204 و 134/552 برقم 7205 و 134/552 برقم 7208 و 134/552 برقم 7211 و 134/552 برقم 7212 و 134/552 برقم 7213 و 134/552 برقم 7214 و 134/552 برقم 7216 و 134/552 برقم 7220 و 134/552 برقم 7223 و 134/552 برقم 7225 و 134/552 برقم 7226 و 134/552 برقم 7227 و 134/552 برقم 7228 و 134/552 برقم 7231 و 134/552 برقم 7232 و 134/552 برقم 7233 و 134/552 برقم 7234 و 134/552 برقم 7235 و 134/552 برقم 7236 و 134/552 برقم 7237 و 134/552 برقم 7239 و 134/552 برقم 7240 و 134/552 برقم 7241 و 134/552 برقم 7242 و 134/552 برقم 7243 و 134/552 برقم 7244 و 134/552 برقم 7245 و 134/552 برقم 7246 و 134/552 برقم 7247 و 134/552 برقم 7249 و 134/552 برقم 7250 و 134/552 برقم 7251 و 134/552 برقم 7252 و 134/552 برقم 7253 و 134/552 برقم 7262 و 134/552 برقم 7263 و 134/552 برقم 7268 ) وابن المقرئ في معجمه ( 1/1 برقم 394 و 13/29 برقم 896 و 18/55 برقم 1110 ) والدارقطني في سننه ( 1/55 برقم 419 و 1/69 برقم 654 ) والبيهقي في السنن الكبير ( 1/17 برقم 520 و 1/17 برقم 521 و 1/17 برقم 537 و 1/23 برقم 1221 و 1/23 برقم 1222 و 1/23 برقم 1249 و 1/23 برقم 1250 و 1/23 برقم 1276 و 1/17 برقم 520 و 1/17 برقم 521 و 1/17 برقم 537 و 1/23 برقم 1221 و 1/23 برقم 1222 و 1/23 برقم 1249 و 1/23 برقم 1250 و 1/23 برقم 1276 ) والبيهقي في السنن الصغير ( 1/8 برقم 97 ) والرحلة في طلب الحديث للخطيب البغدادي ( 0/1 برقم 6 ) |