حديث رقم 1500 - من كتاب سنن أبي داوود - كِتَاب الْمَنَاسِكِ

نص الحديث

1500 حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ لَيْلَةٍ ، إِلَّا وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا . حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، وَالنُّفَيْلِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، ح وحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ الْحَسَنُ : فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِيهِ ، ثُمَّ اتَّفَقُوا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ ، تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ يَوْمًا وَلَيْلَةً . فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَلَمْ يَذْكُرِ الْقَعْنَبِيُّ ، وَالنُّفَيْلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ مَالِكٍ ، كَمَا قَالَ الْقَعْنَبِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَذَكَرَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : بَرِيدًا *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
اخرجه البخاري في صحيحه ( باب: في كم يقصر الصلاة برقم 1052 و باب إذا قال المكاتب: اشترني وأعتقني، فاشتراه لذلك برقم 2454 و باب: لا تحقرن جارة لجارتها برقم 5694 ) ومسلم في صحيحه ( بَابُ الْحَثِّ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَلَوْ بِالْقَلِيلِ وَلَا تَمْتَنِعُ مِنَ الْقَلِيلِ برقم 1785 و بَابُ سَفَرِ الْمَرْأَةِ مَعَ مَحْرَمٍ إِلَى حَجٍّ وَغَيْرِهِ برقم 2475 و بَابُ سَفَرِ الْمَرْأَةِ مَعَ مَحْرَمٍ إِلَى حَجٍّ وَغَيْرِهِ برقم 2476 و بَابُ سَفَرِ الْمَرْأَةِ مَعَ مَحْرَمٍ إِلَى حَجٍّ وَغَيْرِهِ برقم 2477 و بَابُ سَفَرِ الْمَرْأَةِ مَعَ مَحْرَمٍ إِلَى حَجٍّ وَغَيْرِهِ برقم 2478 ) والترمذي في جامعه ( باب ما جاء في كراهية أن تسافر المرأة وحدها برقم 1152 و باب في حث النبي صلى الله عليه وسلم على التهادي برقم 2150 ) وابن ماجه في سننه ( بَابُ الْمَرْأَةِ ، تَحُجُّ بِغَيْرِ وَلِيٍّ برقم 2915 ) ومالك في الموطأ ( بَابُ مَا جَاءَ فِي الْوَحْدَةِ فِي السَّفَرِ لِلرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ برقم 1795 ) وابن خزيمة في صحيحه ( بَابُ الزَّجْرِ عَنْ سَفَرِ الْمَرْأَةِ يَوْمًا وَلَيْلَةً إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ برقم 2322 و بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ برقم 2323 و بَابُ الزَّجْرِ عَنْ سَفَرِ الْمَرْأَةِ بَرِيدًا مَعَ غَيْرِ ذِي مَحْرَمٍ برقم 2324 و بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ زَجْرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ برقم 2325 ) وابن حبان في صحيحه ( بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ برقم 2776 و بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ برقم 2780 و بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ برقم 2781 و بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ برقم 2782 و بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ برقم 2783 و بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ برقم 2787 و بَابٌ مُقَدِّمَاتُ الْحَجِّ برقم 3828 ) والحاكم في المستدرك ( وَأَمَّا حَدِيثُ شُعْبَةَ برقم 1568 و وَأَمَّا حَدِيثُ شُعْبَةَ برقم 1567 ) وأبو نعيم الأصبهاني في حلية الأولياء ( قَالَ الشَّيْخُ رَحْمَةُ اللَّهِ تَعَالَى عَلَيْهِ : ذِكْرُ الْأَئِمَّةِ وَالْعُلَمَاءِ لَهُ برقم 13878 ) والبيهقي في السنن الكبير ( جُمَّاعُ أَبْوَابِ صَلَاةِ الْمُسَافِرِ وَالْجَمْعِ فِي السَّفَرِ برقم 5035 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صَلَاةِ الْمُسَافِرِ وَالْجَمْعِ فِي السَّفَرِ برقم 5036 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صَلَاةِ الْمُسَافِرِ وَالْجَمْعِ فِي السَّفَرِ برقم 5037 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صَلَاةِ الْمُسَافِرِ وَالْجَمْعِ فِي السَّفَرِ برقم 5038 و بَابُ خُرُوجِ الصِّبْيَانِ إِلَى الْعِيدِ برقم 7299 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْإِحْصَارِ برقم 9534 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْإِحْصَارِ برقم 9535 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْإِحْصَارِ برقم 9536 و بَابُ الْمَرْأَةِ يُدْفَعُ إِلَيْهَا مَالُهَا إِذَا بَلَغَتْ رَشِيدَةً ، وَتَمْلِكُ مِنْ برقم 10614 و بَابُ التَّحْرِيضِ عَلَى الْهِبَةِ وَالْهَدِيَّةِ صِلَةً بَيْنَ النَّاسِ برقم 11176 ) والبيهقي في السنن الصغير ( بَابُ الْهِبَةِ وَالْهَدِيَّةِ برقم 1732 ) والشافعي في اختلاف الحديث ( بَابُ خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ برقم 77 ) والطيالسي في مسنده ( أَحَادِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا برقم 2425 و أَحَادِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا برقم 2426 و الْأَفْرَادُ عَنْ عُمَرَ برقم 2443 ) والحميدي في مسنده ( أَحَادِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 974 ) وأبو القاسم البغوي في الجعديات ( مَخْلَدُ بْنُ خُفَافٍ برقم 2401 و مَخْلَدُ بْنُ خُفَافٍ برقم 2410 ) وابن أبي شيبة في مصنفه ( فِي الْمَرْأَةِ تَخْرُجُ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ برقم 18225 ) والحسين بن حرب في البر والصلة ( بَابُ مَا جَاءَ فِي كَفْلِ الْيَتِيمِ وَأَدَبِهِ برقم 209 و بَابُ مَا جَاءَ فِي كَفْلِ الْيَتِيمِ وَأَدَبِهِ برقم 220 ) وابن أبي الدنيا في مكارم الأخلاق ( بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمُكَافَأَةِ بِالصَّنَائِعِ برقم 353 ) والحارث بن أبي أسامة في مسنده ( بَابُ بَذْلِ مَا يُنْتَفَعُ بِهِ وَإِنْ قَلَّ برقم 297 ) وابن المنذر في الأوسط ( جُمَّاعُ أَبْوَابِ جُلُودِ السِّبَاعِ برقم 878 ) والطحاوي في شرح معاني الآثار ( بَابُ الْمَاءِ يَقَعُ فِيهِ النَّجَاسَةُ برقم 2241 و بَابُ الْمَاءِ يَقَعُ فِيهِ النَّجَاسَةُ برقم 2242 و بَابُ الْمَاءِ يَقَعُ فِيهِ النَّجَاسَةُ برقم 2243 و بَابُ الْمَاءِ يَقَعُ فِيهِ النَّجَاسَةُ برقم 2246 و بَابُ الْمَاءِ يَقَعُ فِيهِ النَّجَاسَةُ برقم 2248 ) والخرائطي في مكارم الأخلاق ( بَابُ مَا جَاءَ فِي حِفْظِ الْجَارِ وَحُسْنِ مُجَاوَرَتِهِ مِنَ الْفَضْلِ برقم 230 ) والطبراني في الأوسط ( مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ برقم 580