حديث رقم 1868 - من كتاب سنن أبي داوود - كِتَاب النِّكَاحِ

نص الحديث

1868 حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا أَبُو قَزَعَةَ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْقُشَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا حَقُّ زَوْجَةِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ ؟ ، قَالَ : أَنْ تُطْعِمَهَا إِذَا طَعِمْتَ ، وَتَكْسُوَهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ ، أَوِ اكْتَسَبْتَ ، وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ ، وَلَا تُقَبِّحْ ، وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَلَا تُقَبِّحْ أَنْ تَقُولَ : قَبَّحَكِ اللَّهُ *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
اخرجه أبو داود في سننه ( بَابٌ فِي حَقِّ الْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا برقم 1869 و بَابٌ فِي حَقِّ الْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا برقم 1870 ) والترمذي في جامعه ( باب ما جاء في شأن الحشر برقم 2457 و باب: ومن سورة آل عمران برقم 3074 و باب: ومن سورة بني إسرائيل برقم 3215 ) والنسائي في الصغرى ( باب وجوب الزكاة برقم 2423 و من سأل بوجه الله عز وجل برقم 2552 ) وابن ماجه في سننه ( بَابٌ فِي فَضَائِلِ أَصَحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ برقم 236 و بَابُ حَقِّ الْمَرْأَةِ عَلَى الزَّوْجِ برقم 1855 و بَابُ الْمُرْتَدِّ عَنْ دِينِهِ برقم 2548 و بَابُ صِفَةِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ برقم 4322 و بَابُ صِفَةِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ برقم 4323 ) وأحمد في المسند ( حَدِيثُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَهْزِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ برقم 19635 و حَدِيثُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَهْزِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ برقم 19637 و حَدِيثُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَهْزِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ برقم 19639 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19642 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19646 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19649 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19650 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19651 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19653 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19654 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19655 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19659 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19665 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19667 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19671 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19672 و حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ برقم 19675 ) وابن حبان في صحيحه ( بَابُ فَرْضِ الْإِيمَانِ برقم 160 و بَابٌ الْهَدْيُ برقم 4249 و ذِكْرُ الْإِخْبَارِ عَنْ وَصْفِ الْمَسَافَةِ الَّتِي بَيْنَ كُلِّ مِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ برقم 7512 ) والحاكم في المستدرك ( أَمَّا حَدِيثُ سَالِمٍ برقم 2714 و تَفْسِيرُ سُورَةِ حم السَّجْدَةِ برقم 3603 و تَفْسِيرُ سُورَةِ حم السَّجْدَةِ برقم 3604 و ذِكْرُ فَضَائِلِ الْقَبَائِلِ برقم 7087 و ذِكْرُ فَضَائِلِ الْقَبَائِلِ برقم 7088 و وَأَمَّا حَدِيثُ عَقِيلِ بْنِ خَالِدٍ برقم 8841 و وَأَمَّا حَدِيثُ عَقِيلِ بْنِ خَالِدٍ برقم 8927 ) والدارمي في سننه ( بَابُ : فِي قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : برقم 2727 ) والنسائي في الكبرى ( وُجُوبُ الزَّكَاةِ برقم 11002 و بَابُ مَنْ سَأَلَ بِوَجْهِ اللَّهِ برقم 11130 و حَقُّ الْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا برقم 7909 و هِجْرَةُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ برقم 7918 و تَحْرِيمُ ضَرْبِ الْوَجْهِ فِي الْأَدَبِ برقم 7929 و إِيجَابُ نَفَقَةِ الْمَرْأَةِ وَكِسْوَتُهَا برقم 7937 و قَوْلُهُ تَعَالَى : وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ برقم 9732 و قَوْلُهُ تَعَالَى : وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى وُجُوهِهِمْ برقم 50094 و سُورَةُ يس برقم 10053 و سُورَةُ فُصِّلَتْ برقم 10090 ) وابن المبارك في الزهد والرقائق ( بَابُ فَضْلِ ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ برقم 976 ) وعبدالله بن المبارك في مسنده ( يوم القيامة برقم 108 ) وعبدالرزاق في مصنفه ( بَابٌ : حَقُّ الْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا وَفِي كَمْ تَشْتَاقُ برقم 12178 ) وأسد بن موسى في الزهد ( بَابُ ذِكْرِ مُحَاسَبَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى الْعِبَادَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ برقم 90 ) وابن أبي شيبة في مصنفه ( مَا ذُكِرَ فِي زُهْدِ الْأَنْبِيَاءِ وَكَلَامِهِمْ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ برقم 33761 و مَا ذُكِرَ فِي زُهْدِ الْأَنْبِيَاءِ وَكَلَامِهِمْ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ برقم 33782 ) وأحمد في فضائل الصحابة ( فَضَائِلُ قَوْمٍ شَتَّى مِنْ أَهْلِ الشَّامِ برقم 1659 ) وعبد بن حميد في مسنده ( مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ جَدُّ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ برقم 412 و مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ جَدُّ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ برقم 414 ) وابن أبي الدنيا في النفقة على العيال ( بَابُ حَقِّ الْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا وَالثَّوَابِ عَلَى النَّفَقَةِ عَلَيْهَا برقم 479 و بَابُ حَقِّ الْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا وَالثَّوَابِ عَلَى النَّفَقَةِ عَلَيْهَا برقم 480 ) وابن أبي الدنيا في مداراة الناس ( بَابُ مُدَارَاةِ الرَّجُلِ زَوْجَتَهُ وَحُسْنُ مُعَاشَرَتِهِ إِيَّاهَا برقم 167 ) وابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني ( مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ بْنِ قُشَيْرِ بْنِ كَعْبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَامِرٍ برقم 1324 و مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ بْنِ قُشَيْرِ بْنِ كَعْبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَامِرٍ برقم 1325 ) والروياني في مسنده ( مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ برقم 892 و مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ برقم 894 و مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ برقم 895 و مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ برقم 896 و مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ برقم 897 و مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ برقم 898 و مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ برقم 900 و مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ برقم 903 و مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ برقم 907 و مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ برقم 908 و مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ برقم 915 و مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ برقم 917 ) والطحاوي في شرح معاني الآثار ( بَابُ سُؤْرِ الْهِرِّ برقم 3306 ) والطحاوي في مشكل الآثار ( بَابُ بَيَانِ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ برقم 3520 ) والخرائطي في مساوئ الأخلاق ( بَابُ عُقُوبَاتِ الْمَمْلُوكِينَ ، وَالْمُثْلَةِ بِهِمْ ، وَمَا فِي ذَلِكَ مِنَ برقم 691 ) والطبراني في الأوائل ( بَابُ أَوَّلِ مَا يَتَكَلَّمُ مِنَ الْإِنْسَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ برقم 20 و بَابُ أَوَّلِ مَا يَنْطِقُ مِنَ الْإِنْسَانِ برقم 21 ) والطبراني في الأوسط ( مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ برقم 1469 و مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ برقم 1718 و مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ برقم 1719 و مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ برقم 6421 و مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ برقم 6587 و مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ برقم 6588 ) والطبراني في الكبير ( مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15719 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15720 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15721 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15722 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15736 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15737 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15747 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15748 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15758 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15760 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15761 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15763 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15764 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15765 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15767 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15768 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15769 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15770 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15771 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15774 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15775 و مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ برقم 15776 ) وأبو نعيم الأصبهاني في حلية الأولياء ( سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ برقم 8583 ) وأبو نعيم الأصبهاني في معرفة الصحابة ( مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ جَدُّ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، سَكَنَ الْبَصْرَةَ ، حَدِيثُهُ عِنْدَ ابْنِهِ حَكِيمٍ برقم 5490 و مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ جَدُّ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، سَكَنَ الْبَصْرَةَ ، حَدِيثُهُ عِنْدَ ابْنِهِ حَكِيمٍ برقم 5491 ) والبيهقي في السنن الكبير ( بَابُ حَقِّ الْمَرْأَةِ عَلَى الرَّجُلِ برقم 13794 و بَابُ حَقِّ الْمَرْأَةِ عَلَى الرَّجُلِ برقم 13795 و بَابُ لَا يَضْرِبُ الْوَجْهَ وَلَا يُقَبِّحُ وَلَا يَهْجُرُ إِلَّا فِي الْبَيْتِ برقم 13847 و بَابُ وُجُوبِ النَّفَقَةِ لِلزَّوْجَةِ برقم 14645 و بَابُ مُبْتَدَأِ الْخَلْقِ برقم 16230 ) والبيهقي في السنن الصغير ( جِمَاعُ أَبْوَابِ الصَّدَاقِ برقم 2049 ) والكفاية في علم الرواية للخطيب البغدادي ( بَابُ الْكَلَامِ فِي أَحْكَامِ الْأَدَاءِ وَشَرَائِطِهِ برقم 783