حديث رقم 450 - من كتاب موطأ مالك - كِتَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ

نص الحديث

450 وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلَاةِ الْخَوْفِ قَالَ : يَتَقَدَّمُ الْإِمَامُ وَطَائِفَةٌ مِنَ النَّاسِ . فَيُصَلِّي بِهِمُ الْإِمَامُ رَكْعَةً . وَتَكُونُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ لَمْ يُصَلُّوا . فَإِذَا صَلَّى الَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً ، اسْتَأْخَرُوا مَكَانَ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا ، وَلَا يُسَلِّمُونَ . وَيَتَقَدَّمُ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا فَيُصَلُّونَ مَعَهُ رَكْعَةً . ثُمَّ يَنْصَرِفُ الْإِمَامُ ، وَقَدْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَتَقُومُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ فَيُصَلُّونَ لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً رَكْعَةً . بَعْدَ أَنْ يَنْصَرِفَ الْإِمَامُ . فَيَكُونُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ قَدْ صَلَّوْا رَكْعَتَيْنِ ، فَإِنْ كَانَ خَوْفًا هُوَ أَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ ، صَلَّوْا رِجَالًا قِيَامًا عَلَى أَقْدَامِهِمْ . أَوْ رُكْبَانًا مُسْتَقْبِلِي الْقِبْلَةِ . أَوْ غَيْرَ مُسْتَقْبِلِيهَا قَالَ مَالِكٌ : قَالَ نَافِعٌ لَا أَرَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ إِلَّا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
اخرجه البخاري في صحيحه ( باب صلاة الخوف رجالا وركبانا راجل قائم برقم 914 و باب صلاة الخوف رجالا وركبانا راجل قائم برقم 915 و باب غزوة ذات الرقاع « برقم 3930 و باب غزوة ذات الرقاع « برقم 3931 و باب قوله عز وجل: {فإن خفتم فرجالا أو ركبانا فإذا أمنتم فاذكروا الله كما برقم 4284 ) ومسلم في صحيحه ( بَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ برقم 1442 و بَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ برقم 1443 ) وأبو داود في سننه ( تَفْرِيعِ صَلَاةِ السَّفَرِ برقم 1085 ) والترمذي في جامعه ( باب ما جاء في صلاة الخوف برقم 570 ) والنسائي في الصغرى ( باب رفع الإمام يديه عند مسألة إمساك المطر برقم 1533 و باب رفع الإمام يديه عند مسألة إمساك المطر برقم 1534 و باب رفع الإمام يديه عند مسألة إمساك المطر برقم 1535 و باب رفع الإمام يديه عند مسألة إمساك المطر برقم 1536 و باب رفع الإمام يديه عند مسألة إمساك المطر برقم 1537 ) وابن ماجه في سننه ( بَابُ مَا جَاءَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ برقم 1261 ) ومالك في الموطأ ( بَابُ صَلَاةِ الْمُسَافِرِ إِذَا كَانَ إِمَامًا أَوْ كَانَ وَرَاءَ إِمَامٍ برقم 356 ) وابن خزيمة في صحيحه ( جُمَّاعُ أَبْوَابِ صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ عِنْدَ الْعِلَّةِ تَحْدُثُ برقم 931 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صَلَاةِ الْخَوْفِ برقم 1286 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صَلَاةِ الْخَوْفِ برقم 1293 ) وابن حبان في صحيحه ( بَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ برقم 2941 و بَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ برقم 2948 ) والدارمي في سننه ( بَابٌ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ برقم 1545 ) والنسائي في الكبرى ( بَابُ تَرْكِ التَّطَوُّعِ فِي السَّفَرِ برقم 1903 و بَابُ تَرْكِ التَّطَوُّعِ فِي السَّفَرِ برقم 1904 و بَابُ تَرْكِ التَّطَوُّعِ فِي السَّفَرِ برقم 1905 و بَابُ تَرْكِ التَّطَوُّعِ فِي السَّفَرِ برقم 1906 و بَابُ تَرْكِ التَّطَوُّعِ فِي السَّفَرِ برقم 1907 ) والبيهقي في السنن الكبير ( بَابُ مَنْ قَالَ : يُصَلِّي بِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَةً ثُمَّ يَقْضُونَ الرَّكْعَةَ برقم 5646 و بَابُ مَنْ قَالَ : يُصَلِّي بِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَةً ثُمَّ يَقْضُونَ الرَّكْعَةَ برقم 5647 و بَابُ مَنْ قَالَ : يُصَلِّي بِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَةً ثُمَّ يَقْضُونَ الرَّكْعَةَ برقم 5648 و بَابُ مَنْ قَالَ : صَلَّى بِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَةً وَلَمْ يَقْضُوا برقم 5657 ) والبيهقي في السنن الصغير ( بَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَإِذَا كُنْتَ فِيهِمْ برقم 522 و بَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَإِذَا كُنْتَ فِيهِمْ برقم 523 ) وعبدالرزاق في مصنفه ( بَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ برقم 4102 و بَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ برقم 4103 و بَابُ الصَّلَاةِ عِنْدَ الْمُسَايَفَةِ برقم 4118 و بَابُ الصَّلَاةِ عِنْدَ الْمُسَايَفَةِ برقم 4119 و بَابُ مُسَافِرٍ أَمَّ مُقِيمِينَ برقم 4228 ) وابن أبي شيبة في مصنفه ( فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ كَمْ هِيَ ؟ برقم 8157 ) وابن جارود في المنتقى ( بَابٌ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ برقم 225 و بَابٌ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ برقم 226 ) وأبو عوانة في مستخرجه ( بَيَانُ ذِكْرِ خَبَرِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ برقم 1940 و بَيَانُ ذِكْرِ خَبَرِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ برقم 1941 ) وابن المنذر في الأوسط ( جِمَاعُ أَبْوَابِ الصَّلَوَاتِ عِنْدَ الْعِلَلِ برقم 2307 و جِمَاعُ أَبْوَابِ الصَّلَوَاتِ عِنْدَ الْعِلَلِ برقم 2314 ) والطحاوي في شرح معاني الآثار ( بَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ , كَيْفَ هِيَ ؟ برقم 1179 و بَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ , كَيْفَ هِيَ ؟ برقم 1180 و بَابُ صَلَاةِ الْمُسَافِرِ برقم 1562 ) والطبراني في الأوسط ( مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ برقم 1202 و مَنِ اسْمُهُ بَكْرٌ برقم 3375 و مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ برقم 4501 و مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ برقم 7756 ) والطبراني في الكبير ( وَمِمَّا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا برقم 12917 و وَمِمَّا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا برقم 12939 و وَمِمَّا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا برقم 13091 و وَمِمَّا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا برقم 13216 ) والدارقطني في سننه ( بَابُ صِفَةِ صَلَاةِ الْخَوْفِ وَأَقْسَامِهَا برقم 1548 و بَابُ صِفَةِ صَلَاةِ الْخَوْفِ وَأَقْسَامِهَا برقم 1549 ) وأبو نعيم الأصبهاني في حلية الأولياء ( وَرَوَى مِسْعَرٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ السُّدِّيِّ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، برقم 10607 و أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ برقم 12464 ) والبيهقي في السنن الكبير ( جُمَّاعُ أَبْوَابِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ برقم 2067 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صَلَاةِ الْمُسَافِرِ وَالْجَمْعِ فِي السَّفَرِ برقم 5128 و بَابُ كَيْفِيَّةِ صَلَاةِ شِدَّةِ الْخَوْفِ برقم 5631 و بَابُ كَيْفِيَّةِ صَلَاةِ شِدَّةِ الْخَوْفِ برقم 5632 و بَابُ كَيْفِيَّةِ صَلَاةِ شِدَّةِ الْخَوْفِ برقم 5633