Narrated 'Abdullah bin Yazid Al-Ansari that he went out with Al-Bara' bin 'Azib, and Zaid bin Arqam and invoked for rain. He ('Abdullah bin Yazid) stood up but not on a pulpit and invoked Allah for rain and then offered two Rak'a prayers with loud recitation without pronouncing Adhan or Iqama. Abu Ishaq said that 'Adbullah bin Yazid had seen the Prophet (ﷺ) (ﷺ) (doing the same)

Abu Nu'aym nous a dit (de Zuhayr, d'Abu 'Ishâq) que 'AbdulLâh.

':'Telah berbicara kepada kami Abu Nu'aim dari Zuhair dari Abu Ishaq 'Abdullah bin Yazid Al Anshari keluar menuju lapangan bersama Al Bara' bin 'Azib dan Zaid bin Arqam? radliallahu 'anhum untuk melaksanakan shalat istisqa' (minta hujan). 'Abdullah bin Yazid Al Anshari lalu berdiri di atas kedua kakinya dan tidak di atas mimbar. Dia lalu beristighfar dan melaksanakan shalat dua rakaat dengan mengeraskan bacaannya

that his uncle (who was one of the companions of the Prophet) had told him, The Prophet (ﷺ) went out with the people to invoke Allah for rain for them. He stood up and invoked Allah for rain, then faced the Qibla and turned his cloak (inside out) and it rained.

'Abbâd ibn Tamîm [rapporte] que son oncle paternel — qui était l'un des Compagnons du Prophète (r ) — lui a rapporté ceci: Le Prophète (r ) sortit [au désert] avec les gens afin de leur faire l’istisqâ'. Il se leva, invoqua Allah en restant debout, se mit en direction de la qibla et retourna son manteau. Aussitôt, ils furent abreuvés.

':'Telah berbicara kepada kami Abu Al Yaman berkata telah mengabarkan kepada kami Syu'aib dari Az Zuhri berkata telah menceritakan kepadaku 'Abbad bin Tamim bahwa Pamannya -salah seorang sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam- mengabarkan kepadanya bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pernah keluar bersama manusia (melaksanakan shalat istisqa') memintakan hujan untuk mereka. Beliau kemudian berdiri menghadap kiblat dan berdoa dalam keadaan berdiri sambil membalikkan kain selendangnya. Setelah itu mereka pun mendapatkan hujan.''