| 3784 حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، سَأَلَ رَجُلٌ البَرَاءَ وَأَنَا أَسْمَعُ ، قَالَ : أَشَهِدَ عَلِيٌّ بَدْرًا قَالَ : بَارَزَ وَظَاهَرَ |
| 3784 حدثني أحمد بن سعيد أبو عبد الله ، حدثنا إسحاق بن منصور السلولي ، حدثنا إبراهيم بن يوسف ، عن أبيه ، عن أبي إسحاق ، سأل رجل البراء وأنا أسمع ، قال : أشهد علي بدرا قال : بارز وظاهر |
Narrated Abu 'Is-haq:
A man asked Al-Bara' and I was listening, Did `Ali take part in (the battle of) Badr? Al-Bara' said, (Yes). he even met (his enemies) in a duel and was clad in two armors (one over the other).
شرح الحديث من إرشاد الساري
[ قــ :3784 ... غــ : 3970 ]
- حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ سَأَلَ رَجُلٌ الْبَرَاءَ وَأَنَا أَسْمَعُ قَالَ: أَشَهِدَ عَلِيٌّ بَدْرًا قَالَ: بَارَزَ وَظَاهَرَ.
وبه قال: ( حدثني) بالإفراد ( أحمد بن سعيد) بكسر العين ابن إبراهيم الرباطي المروزي ( أبو عبد الله) الأشقر قال: ( حدّثنا إسحاق بن منصور السلولي) الكوفي وثبت السلولي لابن عساكر قال: ( حدّثنا إبراهيم بن يوسف عن أبيه) يوسف بن إسحاق بن أبي إسحاق ( عن) جده ( أبي إسحاق) عمرو بن عبد الله السبيعي أنه قال: ( سأل رجل) قال ابن حجر رحمه الله: لم أقف على اسمه، ويحتمل أن يكون هو الراوي فأبهم اسمه ( البراء) بن عازب ( وأنا أسمع) الواو للحال ( قال: أشهد) بهمزة الاستفهام الاستخباري أي أحضر ( عليّ) هو ابن أبي طالب -رضي الله عنه- ( بدرًا؟ قال) : البراء نعم شهد وقعة بدر و ( بارز) من المبارزة ( وظاهر) أي لبس درعًا على درع.