حديث رقم 340 - من كتاب جامع الترمذي - أبواب الصلاة
نص الحديث
| 340 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، وَمَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ وَلَيْسَ بَيْنَ يَدَيْهِ كَآخِرَةِ الرَّحْلِ ، أَوْ كَوَاسِطَةِ الرَّحْلِ : قَطَعَ صَلَاتَهُ الكَلْبُ الأَسْوَدُ وَالمَرْأَةُ وَالحِمَارُ ، فَقُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ : مَا بَالُ الأَسْوَدِ مِنَ الأَحْمَرِ مِنَ الأَبْيَضِ ؟ فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي سَأَلْتَنِي كَمَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : الكَلْبُ الأَسْوَدُ شَيْطَانٌ ، وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَالحَكَمِ الغِفَارِيِّ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَنَسٍ ، : حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ إِلَيْهِ قَالُوا : يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الحِمَارُ وَالمَرْأَةُ وَالكَلْبُ الأَسْوَدُ ، قَالَ أَحْمَدُ : الَّذِي لَا أَشُكُّ فِيهِ أَنَّ الكَلْبَ الأَسْوَدَ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ، وَفِي نَفْسِي مِنَ الحِمَارِ وَالمَرْأَةِ شَيْءٌ ، قَالَ إِسْحَاقُ : لَا يَقْطَعُهَا شَيْءٌ إِلَّا الكَلْبُ الأَسْوَدُ * |
اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا
| التخريج |
| اخرجه مسلم في صحيحه ( بَابُ قَدَرِ مَا يَسْتُرُ الْمُصَلِّي برقم 830 ) وأبو داود في سننه ( تَفْرِيعِ أَبْوَابِ السُّتْرَةِ برقم 624 ) والنسائي في الصغرى ( ذكر ما يقطع الصلاة وما لا يقطع إذا لم يكن بين يدي المصلي سترة برقم 747 ) وابن ماجه في سننه ( بَابُ صَيْدِ كَلْبِ الْمَجُوسِ ، وَالْكَلْبِ الْأَسْوَدِ الْبَهِيمِ برقم 3229 و بَابُ مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ برقم 955 ) وأحمد في المسند ( حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ برقم 20997 و حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ برقم 20971 و حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ برقم 20965 و حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ برقم 20943 و حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ برقم 20923 و حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ برقم 20886 و حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ برقم 20864 ) وابن خزيمة في صحيحه ( جُمَّاعُ أَبْوَابِ سُتْرَةِ الْمُصَلِّي برقم 802 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ سُتْرَةِ الْمُصَلِّي برقم 801 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ سُتْرَةِ الْمُصَلِّي برقم 780 ) وابن حبان في صحيحه ( بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ برقم 2433 و بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ برقم 2432 و بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ برقم 2430 و بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ برقم 2429 و بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ برقم 2426 و بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ برقم 2425 و بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ برقم 2424 ) والدارمي في سننه ( بَابُ مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ، وَمَا لَا يَقْطَعُهَا برقم 1438 ) والنسائي في الكبرى ( ذِكْرُ مَنْ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ، وَمَنْ لَا يَقْطَعُهَا إِذَا لَمْ يَكُنْ برقم 815 ) والبيهقي في السنن الصغير ( تَفْرِيعُ أَبْوَابِ سَائِر صَلَاةِ التَّطَوُّعِ برقم 721 ) والبيهقي في السنن الكبير ( بَابُ حَدِّ الرَّجُلِ أَمَتَهُ إِذَا زَنَتْ برقم 3248 و بَابُ حَدِّ الرَّجُلِ أَمَتَهُ إِذَا زَنَتْ برقم 3247 ) وأبو نعيم الأصبهاني في أخبار أصبهان ( أَحْمَدُ بْنُ أَصْرَمَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَسَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ الْمُزَنِيُّ قَدِمَ أَصْبَهَانَ حَدَّثَ عَنْهُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاه برقم 978 ) وأبو نعيم الأصبهاني في حلية الأولياء ( عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَوْذَبٍ برقم 8318 ) وابن المقرئ في معجمه ( بَابُ الْيَاءِ برقم 1328 ) وأبو الشيخ الأصبهاني في طبقات المحدثين بأصبهان ( أَبُو الْفَضْلِ وَرْقَاءُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ وَرْقَاءَ بْنِ مُبَشِّرٍ برقم 898 ) والطبراني في الكبير ( بَابُ : وَمِنْ غَرَائِبِ مُسْنَدِ أَبِي ذَرٍّ رَحِمَهُ اللَّهُ برقم 1613 و بَابُ : وَمِنْ غَرَائِبِ مُسْنَدِ أَبِي ذَرٍّ رَحِمَهُ اللَّهُ برقم 1610 ) والطبراني في الصغير ( مَنِ اسْمُهُ دُلَيْلٌ برقم 1158 و مَنِ اسْمُهُ زَيْدٌ برقم 506 ) والطبراني في الأوسط ( مَنِ اسْمُهُ جَعْفَرٌ برقم 3454 و بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ برقم 2788 ) وابن الأعرابي في معجمه ( حَدِيثُ التَّرْقُفِيِّ برقم 1791 ) والطحاوي في شرح معاني الآثار ( بَابُ الْمُرُورِ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي هَلْ يَقْطَعُ عَلَيْهِ ذَلِكَ صَلَاتَهُ أَمْ برقم 1670 ) وابن المنذر في الأوسط ( جِمَاعُ أَبْوَابِ سَتْرِ الْمُصَلِّي برقم 2411 و جِمَاعُ أَبْوَابِ سَتْرِ الْمُصَلِّي برقم 2387 ) وأبو عوانة في مستخرجه ( بَيَانُ مِقْدَارِ السُّتْرَةِ الَّتِي لَا يَضُرُّ الْمُصَلِّي مَنْ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ برقم 1104 و بَيَانُ مِقْدَارِ السُّتْرَةِ الَّتِي لَا يَضُرُّ الْمُصَلِّي مَنْ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ برقم 1103 و بَيَانُ مِقْدَارِ السُّتْرَةِ الَّتِي لَا يَضُرُّ الْمُصَلِّي مَنْ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ برقم 1102 و بَيَانُ مِقْدَارِ السُّتْرَةِ الَّتِي لَا يَضُرُّ الْمُصَلِّي مَنْ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ برقم 1101 ) والبزار في مسنده ( خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ حُمَيْدٍ برقم 3347 و خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ حُمَيْدٍ برقم 3346 و خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ حُمَيْدٍ برقم 3344 و سَعِيدُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ، برقم 3341 ) وابن أبي شيبة في مصنفه ( مَنْ قَالَ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ برقم 2866 و قَدْرُ كَمْ يَسْتُرُ الْمُصَلِّي ؟ برقم 2815 ) وأبو القاسم البغوي في الجعديات ( حَدِيثُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ برقم 2600 و شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ الْعَدَوِيِّ برقم 966 ) وعبدالرزاق في مصنفه ( بَابُ مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ برقم 2267 ) والطيالسي في مسنده ( أَحَادِيثُ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 448 |